Du bist nicht angemeldet.

Reiseziel Chełmno nad Wisłą

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

chelmno.info

Erleuchteter

  • »chelmno.info« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 366

  • Private Nachricht senden

1

Donnerstag, 31. Januar 2008, 12:33

Reiseziel Chełmno nad Wisłą

Der Hansestadt Chełmno nad Wisłą (Culm an der Weichsel) ist die neu gestaltete Website moje-chelmno.pl gewidmet, die sowohl in polnischer als auch deutscher Sprache mit vielen schönen Fotos die Sehenswürdigkeiten und die Geschichte dieser ehemaligen Hansestadt vorstellt. Besonders interessant ist eine umfangreiche Postkartensammlung, die bei einem Vergleich mit den Fotografien verdeutlicht, dass die Stadt ihren historischen Charakter bewahrt hat und ein interessantes Ziel für einen Tagesausflug während der nächsten Polenreise darstellt.

ReniA

Persische Katzenmutter

  • »ReniA« ist weiblich

Beiträge: 1 587

  • Private Nachricht senden

2

Freitag, 1. Februar 2008, 22:56

Sehr schön geworden! :okok

Und seh mal einer an... Ich habe bisher geglaubt, dass du der Andreas P. bist... :oczko

EDIT: Schöne Grüße an ihn!
Signatur von »ReniA« Liebe Grüßle i serdeczne pozdrowienia

Renia :papa


Kołysanka dla Gdańska

Hochzeitspolka

BIALY MIS

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »ReniA« (1. Februar 2008, 22:58)

chelmno.info

Erleuchteter

  • »chelmno.info« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 366

  • Private Nachricht senden

3

Montag, 4. Februar 2008, 10:04

Hallo Renia,

Zitat

Und seh mal einer an... Ich habe bisher geglaubt, dass du der Andreas P. bist...


hmm, also ich, d.h. der mit dem Benutzernamen chelmno.info, bin Andreas Prause. Ich mache die Seiten www.chelmno.info und www.swiecie.info, darüber hinaus den chelmno.info Nachrichtenblog, der unter der Domain www.chelmno-info.com läuft.

moje-chelmno.pl wird von Grzegorz Góra, einem anderen Einwohner von Chelmno, betrieben. Ich habe für moje-chelmno.pl nur die Übersetzung ins Deutsche gemacht. Jetzt mache ich natürlich auch ein bisschen Werbung, so wie für alles Gute, das aus Chelmno kommt:-)

ReniA

Persische Katzenmutter

  • »ReniA« ist weiblich

Beiträge: 1 587

  • Private Nachricht senden

4

Mittwoch, 6. Februar 2008, 20:51

Ganz schön kompliziert, Andreas... :oczko

Jetzt aber verstanden - und ich werde ganz bestimmt weiterverfolgen, was in Chełmno so passiert... :okok
Signatur von »ReniA« Liebe Grüßle i serdeczne pozdrowienia

Renia :papa


Kołysanka dla Gdańska

Hochzeitspolka

BIALY MIS

Social Bookmarks