Du bist nicht angemeldet.

1

Montag, 21. April 2008, 11:08

Suche meine Familie - Wer kann helfen?

Hi,

weiß nicht genau wo ich anfangen soll....

Nach etlichen Jahren der Ungewissheit muss ich das einfach versuchen.

Kurze Vorgeschichte:
Meine Mutter kam aus Polen und ist 1991 verstorben. Seitdem habe ich keinen Kontakt mehr zur meinen Verwandten in Polen, die auch zugleich meine einzigen Verwandten überhaupt sind.

Ich weiß nicht wie es dazu kam, aber nun sind 17 Jahre verstrichen. Als Kind war ich immer in den Sommerferien bei meinen Großeltern in den Masuren und vermisse sie sehr.

Da ich mein polnisch nahezu verlernt habe und auch eh nie polnisch lesen und schreiben gelernt hatte, hoffe ich, dass jemand von euch mich da etwas unterstützen könnte und meinen Cousin ausfindig machen kann, da er wie ein kleiner Bruder für mich war und ich den ersten Kontakt über ihn laufen lassen möchte.

Ich vermute mal, dass es heutzutage nicht allzu schwer sein dürfte im Internet die richtige Person zu finden. Mein Problem ist halt, dass ich keine polnische Suchmaschine bedienen kann :)

Falls jemand helfen mag, würde ich mich sehr freuen.
Alles weitere wäre dann aus Datenschutzgründen via PN

LG,
COPIC

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

2

Montag, 21. April 2008, 11:14

RE: Suche meine Familie - Wer kann helfen?

hallo COPIC,
ich kann versuchen Dir zu helfen.... am Abend habe ich etwas Zeit
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Choma« (21. April 2008, 11:16)


3

Montag, 21. April 2008, 11:32

RE: Suche meine Familie - Wer kann helfen?

Hi,

lieben Dank!

Ich schicke dir über PN meine Email-Adresse

Falk

Egalisator und Co-Admin

  • »Falk« ist männlich

Beiträge: 1 870

Wohnort: Sutton Coldfield

  • Private Nachricht senden

4

Montag, 21. April 2008, 14:28

hallo copic,

viel erfolg bei der suche.

vielleicht magst du uns ja ueber den verlauf deiner suche auf dem laufenden halten, denn ich denke, die erfahrungen, die du machen wirst sind sicher auch fuer viele anderen hier interessant...

:okok
Signatur von »Falk«

anything goes...

Social Bookmarks