Du bist nicht angemeldet.

Das bin ich

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Rowdy35

Schüler

  • »Rowdy35« ist weiblich
  • »Rowdy35« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 9

  • Private Nachricht senden

1

Samstag, 23. August 2008, 11:58

Das bin ich

Hallo.....

Meine Name ist Manuela und ich bin 36 Jahre alt. Ich lebe mit meinem Mann, meinen drei Hunden und meiner kleinen Pferdezucht auf dem Land in der Nähe von Hamburg.

Ich bin auf Euer Forum aufmerksam geworden, weil ich Geschwister(Halbgeschwister) in Polen habe, sie aber weder kenne noch verstehe...den ich spreche kein einziges Wort polnisch! Leider!!

Ich hoffe hier mit Eurer Hilfe vielleicht sogar ein paar Anworten auf meine Fragen der Vergangenheit zu finden;-)))
Signatur von »Rowdy35« **********************************

Viele Grüße Manu

stazki

Länicker

  • »stazki« ist männlich

Beiträge: 562

Wohnort: Dolnoslaskie, PL

  • Private Nachricht senden

2

Samstag, 23. August 2008, 12:38

RE: Das bin ich

Sei hier herzlich willkommen, und wir wünschen Dir viel Erfolg bei Deinen "Familiennachforschungen", bei denen wir Dich unterstützen werden :okok
Signatur von »stazki« "Eine ausgestreckte Hand bewirkt mehr als eine geballte Faust"

Falk

Egalisator und Co-Admin

  • »Falk« ist männlich

Beiträge: 1 870

Wohnort: Sutton Coldfield

  • Private Nachricht senden

3

Samstag, 23. August 2008, 12:43

auch von mir ein herzliches hallo.

einige antworten wirst du hier vielleicht finden, mit sicherheit aber eine menge hilfsbereiter leute...

interessanter nickname... :oczko
Signatur von »Falk«

anything goes...

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

4

Samstag, 23. August 2008, 12:44

Hej, willkommen :kwiatek
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

Lars726

Cytrynówkaverwerter

Beiträge: 2 073

  • Private Nachricht senden

5

Samstag, 23. August 2008, 12:47

herzlich willkommen und viel spass... :papa2

nowicjusz

unregistriert

6

Samstag, 23. August 2008, 12:58

Dann begrüsse ich dich direkt mal auf Polnisch:

Witam serdecznie na d-pl! (Herzlich Willkommen auf D-PL)

Falls du Polnisch lernst Wünsche ich dir viel Glück und Ausdauer. :okok

Rowdy35

Schüler

  • »Rowdy35« ist weiblich
  • »Rowdy35« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 9

  • Private Nachricht senden

7

Samstag, 23. August 2008, 13:20

Huhu!

Vielen Dank für die liebe Begrüßung...ob ich jemanls polnisch lerne werde? Mir kommt es so vor, als könnte ich die einfachsten Worte kaum aussprechen...aber ich freue mich riesig, wenn ihr mir helft, die Spuren meiner Familie in Polen zu verfolgen :ROTFL
Signatur von »Rowdy35« **********************************

Viele Grüße Manu

Heidi

Lernende

  • »Heidi« ist weiblich

Beiträge: 2 462

Wohnort: NRW - Kreis Kleve

  • Private Nachricht senden

8

Samstag, 23. August 2008, 13:33

Hallo Manuela,

herzlich Willkommen auch von mir - und viel Glück bei der Spurensuche... Auf das Du einen neuen (netten) Teil Deiner Familie wiederfindest.

:papa2
Signatur von »Heidi« ************************************************************************
Probleme, Sorgen? - Oder nur mal was von der Seele reden...TELEFONSEELSORGE (kostenlos)
W Polsce - Telefon Zaufania

nowicjusz

unregistriert

9

Samstag, 23. August 2008, 13:34

Zitat

Original von Rowdy35
Mir kommt es so vor, als könnte ich die einfachsten Worte kaum aussprechen...


Anfangs bin ich schon an "Dobry Wiczór" verzweifelt :ROTFL
Mittlerweile gehts eigentlich, ich habe zwar einen "schrecklichen deutschen akzent" (O-Ton :papa2) aber viele Wörter kann ich zumindest schon sprechen wenn ich lange genug vorher überlege :ROTFL Texte finde ich immer noch schwer, weil ich dummerweise anfangs nur die Aussprache gelernt habe.

Micha66

unregistriert

10

Montag, 25. August 2008, 22:48

Seit Wilkommen Ihr Nordkinder! :okok

harald1304

unregistriert

11

Freitag, 29. August 2008, 17:09

RE: Das bin ich

Hallo Manuela,

herzlich willkommen hier im Forum. Ich bin sicher, Du bist im richtigen "Verein"! gelandet und wünsche Dir viel Spass und Erfolg bei und mit uns !

Harald

Rowdy35

Schüler

  • »Rowdy35« ist weiblich
  • »Rowdy35« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 9

  • Private Nachricht senden

12

Freitag, 29. August 2008, 17:52

RE: Das bin ich

Zitat

Original von harald1304
Hallo Manuela,

herzlich willkommen hier im Forum. Ich bin sicher, Du bist im richtigen "Verein"! gelandet und wünsche Dir viel Spass und Erfolg bei und mit uns !

Harald


Da kann ich Dir schonmal bedenkenlos zustimmen...Eine Welle der Hilfsbereitschaft ist mir sofort entgegengeschlagen...einfach senationell...dafür einfach schonmal :papa
Signatur von »Rowdy35« **********************************

Viele Grüße Manu

Social Bookmarks