Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Ania92« (4. Juni 2009, 21:25)
Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »chelmno.info« (10. Juni 2009, 09:25)
Zitat
od Ania92
Du hast mir wirklich sehr geholfen. Dankeschön! Werde mir später alles noch genauer durchlesen.
Aber eine Frage hätte ich da noch.
Z. B. steht in der Geburtsurkunde von meinem Papa als Name "Peter". Er wurde aber 1954 in PL geboren. Hieß er dann eig. Piotr? Werden die Namen mit übersetzt?
Genauso steht bei meiner Oma "Marie Helene", aber in den ganzen Fotoalben steht "Maria". Hab' sie aber nie kennengelernt.
Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »MyBabe« (28. August 2009, 05:47)
© Copyright by D-PL.eu