Du bist nicht angemeldet.

In zwei Stunden von Dresden nach Breslau?

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

  • 1
  • 2

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

1

Montag, 29. Juni 2009, 02:12

In zwei Stunden von Dresden nach Breslau?

"Gefühlt fuhren wir einen Tag, gestoppt mögen es sechs Stunden gewesen sein. Mit dem Auto von Dresden nach Breslau (Wroclaw) - das war Anfang der 90er- Jahre eine - wie sagt man so schön - eine Weltreise. Erst nach und nach wurde eine Autobahn gebaut, die diesen Namen auch verdiente. Ende August wird das letze Teilstück zwischen dem Grenzübergang Ludwigsdorf und der A4 kurz hinter Bunzlau (Boleslawiec) eröffnet. Dann rollt der Verkehr durchgehend vierspurig von Dresden bis Breslau..."

In zwei Stunden von Dresden nach Breslau?
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

2

Montag, 29. Juni 2009, 07:37

Aber nicht mit Adi, die schafft das in einer Stunde. :haha
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

ADI

Erleuchteter

Beiträge: 715

Wohnort: Sachsen+ PL

  • Private Nachricht senden

3

Dienstag, 30. Juni 2009, 10:45

Zitat

Original von Matti
Aber nicht mit Adi, die schafft das in einer Stunde. :haha


Hej Matti!! :ostr

Schön wäre es schon, aber bis Ludwigsdorf brauch ich schon 1h :szok Aber nächste Woche werde ich mal schauen, ob ich es mit 2h schaffe ( :stres - Polizei?? ). Zumindestens sah diese Autobahn vor 1Monat schon gut aus.

Gruß
ADI

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

4

Dienstag, 30. Juni 2009, 11:01

Zitat

od ADI
Aber nächste Woche werde ich mal schauen, ob ich es mit 2h schaffe ( :stres - Polizei?? ).


Bitte :prosi nie rób takich eksperymentów!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :prosi

Odcinek: Zgorzelec - Krzyżowa będzie dopiero we wrześniu oddany do użytku!
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Choma« (30. Juni 2009, 11:02)

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

5

Dienstag, 30. Juni 2009, 12:34

Zitat

od ADI
Schön wäre es schon, aber bis Ludwigsdorf brauch ich schon 1h :szok


Die Fahrt von Zgorzelec nach Dresden hat in meiner Erinnerung höchstens eine halbe Stunde gedauert. :oczko
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

dibawob

unregistriert

6

Dienstag, 30. Juni 2009, 13:54

Zitat

Original von ADI
( :stres - Polizei?? ).


Trete auf`s Gaspedal und lass dich nicht täuschen. :plotki
»dibawob« hat folgendes Bild angehängt:
  • PZL-Policja.jpg

ADI

Erleuchteter

Beiträge: 715

Wohnort: Sachsen+ PL

  • Private Nachricht senden

7

Mittwoch, 1. Juli 2009, 11:13

Zitat

Original von dibawob

Zitat

Original von ADI
( :stres - Polizei?? ).


Trete auf`s Gaspedal und lass dich nicht täuschen. :plotki


PS: Ich kenne schon viele Autos der Polizei, mit welchen sie "privat" jemanden verfolgen - dank meiner Aufmerksamkeit, aber ich kenne nicht alle :szok :oczko

Heiner

Fortgeschrittener

  • »Heiner« ist männlich

Beiträge: 23

Wohnort: Deutschland

  • Private Nachricht senden

8

Freitag, 7. August 2009, 17:33

Trabant am Strassenrand

Den hier kennen wohl viele von uns :ROTFL

Hier auf jeden Fall auf die Bremse treten, da sonst am Bahnübergang die Ölwanne aufschlägt

Signatur von »Heiner« Heiner

Nigdy nie pracujesz sam

ADI

Erleuchteter

Beiträge: 715

Wohnort: Sachsen+ PL

  • Private Nachricht senden

9

Freitag, 7. August 2009, 19:49

RE: Trabant am Strassenrand

Zitat

Original von Heiner
Den hier kennen wohl viele von uns :ROTFL

Hier auf jeden Fall auf die Bremse treten, da sonst am Bahnübergang die Ölwanne aufschlägt




Aber aber jetzt geht es ja - früher war es noch schlimmer!! Da war selbst Schrittfahren zu schnell :szok

Heiner

Fortgeschrittener

  • »Heiner« ist männlich

Beiträge: 23

Wohnort: Deutschland

  • Private Nachricht senden

10

Freitag, 7. August 2009, 23:07

RE: Trabant am Strassenrand

Hallo Adi,

ja :oklasky und bald, sehr bald sogar wird die neue Autobahn aufgemacht.
Dann gehts wie der Wind. Freu mich schon drauf.
Die Autobahn ist so gut wie fertig. Was ein Gewinn für uns Autofahrer.

Grüße
Signatur von »Heiner« Heiner

Nigdy nie pracujesz sam

Heiner

Fortgeschrittener

  • »Heiner« ist männlich

Beiträge: 23

Wohnort: Deutschland

  • Private Nachricht senden

11

Sonntag, 9. August 2009, 10:43

RE: Trabant am Strassenrand

Hallo zusammen,

da ich wöchentlich zw. Polen und Deutschland unterwegs bin würde ich brennend gerne wissen an welchem genauen Termin das letzte Teilstück die A4 geöffnet wird.
Sieht richtig fertig aus, Beschilderung ist auch schon dran.
Signatur von »Heiner« Heiner

Nigdy nie pracujesz sam

Darek

Erleuchteter

  • »Darek« ist männlich

Beiträge: 2 554

Wohnort: von dieser Welt, also Erdling

  • Private Nachricht senden

12

Sonntag, 9. August 2009, 10:55

RE: Trabant am Strassenrand

na ja, beim Strassenbau ist man ja nie sicher, wann es denn endlich vorbei ist.
Mir ist nur bekannt, dass das letzte Stück in diesem Jahr fertiggestellt werden soll. Bekannte haben vor kurzem etwas von August / September erzählt.
Signatur von »Darek« Wer schweigt, trägt Schuld an den Zuständen, die er beklagt!
Und wer vergisst ist verurteilt, dasselbe noch einmal zu erleben!

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

13

Sonntag, 9. August 2009, 11:12

RE: Trabant am Strassenrand

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »olaf« (9. August 2009, 11:13)

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

14

Sonntag, 9. August 2009, 12:02

Die polnische Wikipedia sagt:

W chwili obecnej (stan na 29 lipca 2009) budowa została ukończona, jednak czeka na otwarcie ze względu na brak wolnych terminów ministrów, którzy jak to w Polsce bywa muszą przeciąć wstęgę.

(Nach dem gegenwärtigen Stand (vom 29.Juli 2009) wurde der Bau abgeschlossen, wartet jedoch noch auf seine Eröffnung, da die Minister, die - wie in Polen üblich - das Band durchschneiden müssen, derzeit keinen freien Termin haben.)
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

15

Sonntag, 9. August 2009, 14:27

Zitat

od Matti
Die polnische Wikipedia sagt:

W chwili obecnej (stan na 29 lipca 2009) budowa została ukończona, jednak czeka na otwarcie ze względu na brak wolnych terminów ministrów, którzy jak to w Polsce bywa muszą przeciąć wstęgę.

(Nach dem gegenwärtigen Stand (vom 29.Juli 2009) wurde der Bau abgeschlossen, wartet jedoch noch auf seine Eröffnung, da die Minister, die - wie in Polen üblich - das Band durchschneiden müssen, derzeit keinen freien Termin haben.)

ne ne ne, Matti... dieser Text ist.... wie aus "Fakt"/"Bild" usw... oder von PiS...
es fehlt noch Dokumentation...
http://moto.onet.pl/5358988,0,4,filmy.html?node=28
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Heiner

Fortgeschrittener

  • »Heiner« ist männlich

Beiträge: 23

Wohnort: Deutschland

  • Private Nachricht senden

16

Donnerstag, 13. August 2009, 00:25

... also weiter warten

Hallo Choma,

vielen Dank für den Film-Link, versteh zwar kein Wort aber Bilder sagen mehr als 1000 Worte.
Sieht Alles fertig aus da wie im Film gezeigt.
Hoffe inständig bei den Ersten dabei zu sein :oklasky
Signatur von »Heiner« Heiner

Nigdy nie pracujesz sam

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Heiner« (13. August 2009, 00:26)

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

17

Donnerstag, 13. August 2009, 09:16

RE: ... also weiter warten

Letzter Klatsch :plotki:
am Freitag um 10:00 soll das Teilstück der A-4 (Zgorzelec - Krzyżowa) eröffnet werden. Endlich? :mysli

Fotos kann man hier schauen
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Heiner

Fortgeschrittener

  • »Heiner« ist männlich

Beiträge: 23

Wohnort: Deutschland

  • Private Nachricht senden

18

Donnerstag, 13. August 2009, 18:51

RE: ... also weiter warten

... hoffentlich, bin mogen auf der Strecke da und sehe dann was die Tatsachen sind :prosi
Bin Optimist und berichte natürlich dann.
Signatur von »Heiner« Heiner

Nigdy nie pracujesz sam

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

19

Freitag, 14. August 2009, 10:47

RE: ... also weiter warten

Sie ist eröffnet!
Seit 10:00 rollt der Verkehr in beide Richtungen! :oklasky

Quelle: http://wiadomosci.onet.pl/2025674,11,item.html
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

20

Freitag, 14. August 2009, 11:26

Na das ist doch erfreulich. Jetzt kann man von Lissabon bis Krakau durchgängig auf der Autobahn fahren - und bald hoffentlich auch bis in die Ukraine. :usmiech
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko
  • 1
  • 2

Social Bookmarks