Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Pani Zaba

Fortgeschrittener

  • »Pani Zaba« ist weiblich
  • »Pani Zaba« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 13

Wohnort: Würzburg- Bayern- Deutschland

  • Private Nachricht senden

1

Sonntag, 4. Oktober 2009, 08:25

Ich möchte mich vorstellen

Ich bin ein deutsches Mädel, dass viel mit polnischen Leuten zusammenarbeitet. Sprechen geht schon ganz gut, bloß mit dem Schreiben und der Grammatik hab ich noch große Probleme. Denke werde wohl die eine oder andere Übersetzung von euch erbitten. Denn mein Herz gehört einem polnischen Mann und habe, wie gesagt mit den schriftlichen Übersetzungen ein paar Probleme!

Vielen Dank schon jetzt an alle tłumacz! Pa pa

Falk

Egalisator und Co-Admin

  • »Falk« ist männlich

Beiträge: 1 870

Wohnort: Sutton Coldfield

  • Private Nachricht senden

2

Sonntag, 4. Oktober 2009, 13:41

:okok

willkommen nochmal...

mit den uebersetzungen klappt das hier meist recht gut und schnell.
hoffe du findest auch sonst einige brauchbare tipps im forum...

wenn es fragen zur benutzung des forums gibt steht dir das team auch jederzeit zur verfuegung.
Signatur von »Falk«

anything goes...

Social Bookmarks