Du bist nicht angemeldet.

Polnisches Gegenstück zu Wasserziehers "Woher"?

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

chód wilka

Erleuchteter

  • »chód wilka« ist männlich
  • »chód wilka« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 613

  • Private Nachricht senden

1

Dienstag, 12. Januar 2010, 03:38

Polnisches Gegenstück zu Wasserziehers "Woher"?

Hallo allerseits,

gibt es für die polnische Sprache ein Gegenstück zum Buch von Ernst Wasserzieher "Woher? Ableitendes Wörterbuch der deutschen Sprache"? In diesem Buch wird die Herkunft deutscher Wörter erklärt. So findet man dort z.B., dass das deutsche Wort "Grenze" vom polnischen "granica" kommt.
(Gegenwärtig scheint es keine aktuelle Auflage dieses Buches auf dem Markt zu geben. Es gibt jedoch antiquarische Angebote.)
Ich würde mich über entsprechende Hinweise sehr freuen.

Viele Grüße

chód wilka

Heidi

Lernende

  • »Heidi« ist weiblich

Beiträge: 2 462

Wohnort: NRW - Kreis Kleve

  • Private Nachricht senden

2

Dienstag, 12. Januar 2010, 20:45

RE: Polnisches Gegenstück zu Wasserziehers "Woher"?

Ich kenne leider keins, vielleicht ein anderer.

Vielleicht tut es ja übergangsweise ein "Sprachensteckbrief polnisch" Da steht auch schon einiges drin.

http://www.sprachensteckbriefe.at/filead…df/Polnisch.pdf
Signatur von »Heidi« ************************************************************************
Probleme, Sorgen? - Oder nur mal was von der Seele reden...TELEFONSEELSORGE (kostenlos)
W Polsce - Telefon Zaufania

Social Bookmarks