Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Capricorn

Erleuchteter

  • »Capricorn« ist männlich
  • »Capricorn« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 14 689

Wohnort: Albendorf (Wambierzyce)

  • Private Nachricht senden

1

Dienstag, 17. August 2010, 11:30

Erholen in Masuren Polen

Traumhafter Urlaub im Schlosshotel Zamek.

Quelle: Live-PR
Signatur von »Capricorn« Das Denken ist auch eine Wirklichkeit,
sogar eine der wichtigsten im Menschenleben.

Wilhelm Ostwald

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

2

Dienstag, 17. August 2010, 13:05

RE: Erholen in Masuren Polen

Homepage: Zamek Ryn http://www.zamekryn.pl/de/

Wir waren dort in 2005... noch alles vergammelt... und verfallen... (Anhang).
Wie überrascht waren wir in 2008, als wir es fast nicht wiedererkannten :szok
****Hotel... nix für uns :oczko
»Choma« hat folgende Bilder angehängt:
  • IMG_1076.jpg
  • IMG_1077.jpg
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Choma« (17. August 2010, 13:06)


Capricorn

Erleuchteter

  • »Capricorn« ist männlich
  • »Capricorn« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 14 689

Wohnort: Albendorf (Wambierzyce)

  • Private Nachricht senden

3

Dienstag, 17. August 2010, 13:53

RE: Erholen in Masuren Polen

Dankeschön Choma, für Deine Ergänzung und Deinen/Euren persönlichen Eindruck.

Sicher, dieses Hotel ist bestimmt nichts für Otto Normalverbraucher.
Die Preise entsprechen aber dem üblichen Standard in dieser Kategorie. Die teilweise erhobenen Extrakosten, z.B für die Kegelbahn sollten in solch einem Hotel inclusive sein.

Habt Ihr Euch auch einmal im Innern der Hotelanlage umgeschaut?
Signatur von »Capricorn« Das Denken ist auch eine Wirklichkeit,
sogar eine der wichtigsten im Menschenleben.

Wilhelm Ostwald

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

4

Dienstag, 17. August 2010, 14:11

RE: Erholen in Masuren Polen

Hotel Ryn - nix für uns... aber Masuren... das ist für uns ein Paradies, wo wir sehr gerne Urlaub machen...
So war es auch in diesem Jahr...

Wir haben in Stębark / Tannenberg begonnen... anlässlich des 600-jährigen Jubiläums...

"Die Schlacht bei Tannenberg fand am 15. Juli des Jahres 1410 unweit der Orte Tannenberg (polnischer Name: Stębark) und Grunwald (Grünfelde) zwischen dem Heer des Deutschen Ordens unter Hochmeister Ulrich von Jungingen und einer gemeinsamen Streitmacht des Königreichs Polen unter König Władysław II. Jagiełło sowie des Großherzogtums Litauen unter Großfürst Vytautas statt. Sie ist auch als Schlacht bei Grunwald bekannt."

Wir wollten dort ~3 Tage bleiben (und am Samstag 17.07 dieser großen Schlacht beiwohnen), aber nach ein paar Stunden Wanderung über dieses Feld, zwischen tausenden Menschen und bei großer Hitze (über 30 Grad) haben wir uns entschieden von dort wegzufahren - diese Veranstaltung können wir in Youtube bestimmt finden:
http://www.youtube.com/watch?v=wXESK60Habg
http://www.youtube.com/watch?v=F8EV4v1SREs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=4ebD2XESWis&NR=1 :oczko

Wir wollten Olsztyn / Allenstein besuchen, aber der Campingplatz war KATASTROPHAL :smutny und wir fuhren weiter Richtung Mrągowo / Sensburg...
ff...
»Choma« hat folgende Bilder angehängt:
  • IMG_3816.jpg
  • IMG_3863.jpg
  • IMG_3886.jpg
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Choma« (17. August 2010, 14:15)


Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

5

Dienstag, 17. August 2010, 14:13

RE: Erholen in Masuren Polen

Zitat

od Capricorn
Habt Ihr Euch auch einmal im Innern der Hotelanlage umgeschaut?


:nie
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

6

Dienstag, 17. August 2010, 14:46

RE: Erholen in Masuren Polen

Diesen Campingplatz http://www.waszemazury.pl/camp.php?co=opiscamp&Id_camp=5 kannten wir schon von früher und dort blieben wir die nächsten Tage...
Auf 2 ha Gelände verteilten sich höchstens ein Dutzend Wohnmobile und wir hatten den Steg zum See fast ganz alleine für uns... Schatten, sauberes Wasser... Erholung pur!!!

So lange auf einem Platz waren wir noch nie... 1 Woche eigentlich alleine...

ff....
»Choma« hat folgende Bilder angehängt:
  • IMG_3962.jpg
  • IMG_4115.jpg
  • IMG_3958a.jpg
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

7

Dienstag, 17. August 2010, 22:01

RE: Erholen in Masuren Polen

Ich war schon 3 x in der Umgebung Masuren.
Ein 4 * Hotel mit Camping zu vergleichen ist zumindest :mysli schwer :prosi

Gerade in Mikolajki
http://pl.wikipedia.org/wiki/Miko%C5%82ajki
und in Mragowo
http://pl.wikipedia.org/wiki/Mr%C4%85gowo

ist es in den PL-Urlaubszeiten Juli/August UEBELST ueberlaufen...u.a von Deutschen :oczko
Daher gibt es zumindest keine Sprachprobleme :ROTFL
Es gibt dort so viele nette Ecken (zum Teil auch deutsch sprechende Pensions-Vermieter -
wenns sein muss), dass man auch individuell planen kann (Auto,Fahrrad, Boot), gerade mit Kindern.

@Choma, Heinz:
gut gewaehlt :okok

8

Freitag, 20. August 2010, 19:04

Hallo zusammen,

bin gerade von meinem erstem Urlaub in Polen zurück und es war wunderbar. Genauer gesagt waren wir in Wałpusz in der Nähe von Szczytno/Ortelsburg. Ich hatte für meine Familie und mich eine vom feinsten ausgestattete Ferienwohnung gemietet, abseits jeden Verkehrs, mitten im Wald und nur über Sandwege zu erreichen. Bade- und Angelmöglichkeit nicht weit weg, Bootsbenutzung war inclusive. Ein Besuch von Allenstein und der Wolfsschanze stand natürlich auch auf dem Programm.

Gut war natürlich auch, dass ich meine ansatzweise vorhandenen Sprachkenntnisse mal wieder anwenden konnte. Also das Bestellen im Restaurant hat geklappt und ich habs auch geschafft ne Handykarte aufzuladen :oczko

Also ich kann Urlaub in Polen im allgemeinen und in Masuren im Speziellen vorbehaltlos empfehlen, es war Natur pur und wir haben sehr freundliche, hilfsbereite Menschen getroffen.

Viele Grüße!

Social Bookmarks