Deutsch Polnisches Forum

Kalenderblatt: Ein Pionier der Chloroform-Anästhesie.
Vor 200 Jahren wurde der schottische Arzt James Young Simpson geboren.

Der schottische Arzt James Young Simpson war einer der bekanntesten Geburtshelfer und Gynäkologen seiner Zeit:
Er erfand den Kaiserschnitt und die Geburtenzange. Vor allem aber war er derjenige, der in der Medizin Chloroform als Narkosemittel
durchsetzte.

Quelle: Deutschlandradio Kultur

--------------------------------------------

Kultur-Konzert: 200 Jahre polnische Leidenschaft und Geschichte.
Oldenburg: Eröffnungskonzert der 15. Oldenburger Promenade - Kammerorchester Breslau (Wrocław) im Schloss.

Quelle: Nordwest-Zeitung Online

Literatur: Im Labyrinth eines Plattenbaus.
Schlesien von unten - Joanna Bators eindrucksvoller Gesellschaftsroman "Der Sandberg."

Quelle: Neue Zürcher Zeitung - Schweiz

-------------------------------------------

Bildung: Der Traum von der Bildungsrepublik.
Sprachförderung, Ganztagsschulen, längeres gemeinsames Lernen: Mit zahlreichen Reformen hat Deutschland versucht, sein schlechtes
Image in Sachen Bildung loszuwerden. Mit Erfolg. Aber es bleibt noch viel zu tun.

Quelle: [URL=http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6535420,00.html]Deutsche Welle[/URL]

Energiewende: Wie aus dem Atom-Aus ein Atom-Umzug wird.
RWE & Co. wollen Kernenergie künftig im Ausland produzieren.

Ein Restrisiko bleibt - auch nach dem Abschied vom Atomstrom in Deutschland: Die Energieriesen prüfen den Sprung ins Ausland.
In den Nachbarländern könnten neue AKW entstehen - und Strom nach Deutschland liefern.

Quelle: [URL=http://www.heute.de/ZDFheute/inhalt/11/0,3672,8243723,00.html]ZDFheute[/URL]

-------------------------------------------

Polen: "Über 50 Prozent Vollelektrische verkauft."
Mit einem Marktanteil von derzeit 10 Prozent gehört Sumitomo-Demag zu den wichtigsten Spritzgießmaschinen-Anbietern in Polen, vor allem
im Automobilbereich und bei Verpackungen gehen die Geschäfte gut.

Quelle: K-Zeitung - Kunststoff & Kautschuk

Landwirtschaft: "Wir verkaufen nur Gurken aus polnischer Produktion."
Trotz solcherart Aufschriften an Gemüseständen und Ladentheken erleiden auch die polnischen Gemüsebauern durch die EHEC-Epedemie
in Deutschland starke Verluste.

Quelle: Infoseite Polen

--------------------------------------------

Karriere: Unternehmen reißen sich um "grüne" Spezialisten.
Wer sich in Erneuerbaren Energien spezialisiert, hat derzeit größere Karrierechancen denn je. Schon nach dem Bachelor bekommen viele Absolventen ein Jobangebot.

Quelle: Deutsche Presse Agentur (dpa) - Wirtschaftsblatt - Österreich

Gesundheitsvorsorge: Unternehmen vergeuden ihre Chance.
Den deutschen Firmen droht Ungemach: Die Mitarbeiter werden immer älter und damit anfälliger für Krankheiten, gleichzeitig fehlt es an Nachwuchskräften. Laut einer Studie könnte betriebliche Vorsorge hier viel ausrichten - doch sie wird kaum praktiziert.

Quelle: Focus

--------------------------------------------

Polen: Gezerre um "Chinesen-Autobahn."
Der chinesische Baukonzern Covec und die staatliche Planungsbehörde GDDKiA werfen sich gegenseitig vor, für den Stillstand an der
A2-Baustelle verantwortlich zu sein.

Quelle: Infoseite Polen

Neues Internetportal: Do you know Polska?
Am 3. Juni 2011 startete der polnische Außenminister Radosław Sikorski auf einer Pressekonferenz symbolisch den Internetservice "Do you know Polska?"

Quelle: [URL=http://www.portalpoint.info/de,wiadomosci,6,2930.html]Point - Deutsch - Polnisches Informationsportal[/URL]

--------------------------------------------

Ökologische Bewegung: Wie das Aufbegehren Schule machte.
Vom Hubschrauber aus waren die Zeichen der Katastrophe in den siebziger Jahren schon deutlich zu sehen: Es gab ein ökologisches
Gleichgewicht und der Mensch konnte es zerstören. Notizen zur Geschichte einer Revolution des Bewusstseins.

Quelle: Frankfurter Allgemeine Zeitung

Unter EHEC-Schock: Die ratlosen Deutschen.
Föderalismus ist eine gute Sache. Aber im Fall einer Seuche ist eine übergeordnete, weisungsbefugte Instanz zwingend geboten.
Die EHEC-Epedemie ist ein Warnschuss - und ein Anlass, das Gesundheitswesen für die Zukunft besser zu rüsten.

Quelle: Der Tagesspiegel

------------------------------------------

Polnische Presse: Tageszeitungen heute.
Rzeczpospolita:
- Steuerparadies Polen...
- oder auch nicht.

Dziennik/Gazeta Prawna:
- Goldgrube Schiefergas

Quelle: Polskieradio