Du bist nicht angemeldet.

1

Samstag, 14. Januar 2012, 18:48

Tag allesamt! :-)

Tag auch,

jetzt bin wohl auch ich hier angekommen durch einen Tipp in einem Spiele-Forum. :-)

Kurz zu mir, ich bin 20, heiße Pawel und bin nun seit 10 Jahren hier in Deutschland, im wunderschönen Bayern. Bis zu meinem 10. Lebensjahr hab ich in Polen in Zamość gelebt.

Ich bin unglaublich froh darüber, dass wir damals nach DE gezogen sind, aber...ich lieeeeebe das polnische Essen :D
Deutsch kann ich mittlerweile perfekt, sowohl im Gesprochenen als auch in Rechtschreibung und Grammatik, auf polnisch allerdings wirds langsam aber sicher immer schwieriger. :D man verlernt es eben, wenn man nun schon die (nähere und wichtigere) Hälfte seines Lebens in Deutschland gelebt hat^^

Naja...sonst bin ich hier allem gegenüber offen und bin gespannt, was das Forum so zu bieten kann. Vielleicht findet man hier auch jemanden zum Polnisch üben, damit ich meine etwas eingerosteten (aber immer noch vorhandenen!) Sprachfertigkeiten ein bisschen aufpolieren kann. :-P


Liebe Grüße,
Pawel aka Oto
Signatur von »Oto« [IMG]http://1mage.in/show/940208940208-14_01_2012.png[/IMG]

2

Sonntag, 15. Januar 2012, 19:56

Hallöchen Paweł :ostr

Du hast 'ne ziemlich ähnliche Situation wie ich. :ostr
Ich bin vor 8 Jahren nach DE gezogen, beherrsche die deutsche Sprache nun auch sehr gut, jedoch kann ich immernoch polnisch. Ein kleiner Tipp: Lies polnische Bücher..
Ich spreche auch jeden Tag polnisch zuhause, das hilft. :okok :ostr

Und so nebenbei: Willkommen! :ROTFL
Signatur von »Unreachable« "Lieber verträumt schweben als ohne eine einzige Vision zu fallen."

Social Bookmarks