Du bist nicht angemeldet.

1

Freitag, 10. August 2012, 21:12

Cześć wszystkim!

Ich hatte das Forum hier schon einige Zeit im Blick, hatte aber immer wieder vergessen gehabt mich hier endlich mal zu registrieren, was ich dann heute auch erledigt habe.

Mein Name ist Chris, ich bin 19 Jahre alt und lebe in der Nähe von Dortmund. Ich bin de facto Halb-Pole, was mir leider auch erst vor einem halben Jahr offenbart wurde (ein halbes Jahr nachdem ich anfing Polnisch zu lernen :smutny ). Ursprünglich war es nur eine weitere Sprache auf meiner Liste, da ich den Ausbildungsweg zum Übersetzer gehen will, aber seit ich anfing hat Polen mich in seinem Bann und ich will unbedingt nach Ende meiner Ausbildung nach Poznań oder Opole ziehen. Mir wäre es natürlich schon eher lieber, aber eine gewisse Absicherung ist schon nötig. Leider hab ich in Polen auch selbst keine Verwandten, von denen ich wüsste und kenne auch in meinem Umkreis nur einen Polen, mit dem ich aber auch nicht oft sprechen kann. Polnisch sprech ich allerdings doch schon sehr gut :) Naja, was bleibt noch zu sagen? Am Besten einfach fragen wenn Fragen da sind :okok

Ich freue mich auf interessante Gespräche und hoffe hier auch nette Leute zum Plaudern kennenzulernen :)

Z pozdrowieniami :papa2

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Roy776« (10. August 2012, 21:13)


Winek

Profi

  • »Winek« ist männlich

Beiträge: 161

Wohnort: Deutschland (Raum Bremerhaven)

  • Private Nachricht senden

2

Dienstag, 28. August 2012, 15:00

RE: Cześć wszystkim!

Hi Chris,
dann begrüße ich Dich doch mal, auch wenn es schon drei Wochen her ist, dass Du Dich hier gemeldet hast. Aber hier ist wohl noch Sommerflaute.

Beneidenswert, wenn Du schon gut Polnisch sprichst, ich bin schon froh, dass ich allmählich immer mehr verstehe, aber es ist ein schwieriger Prozess.
Aber dass Dich Polen und Polnisch immer mehr in den Bann zieht, seitdem Du Dich damit beschäftigst, das kann ich gut verstehen, geht mir genaus so.
Oder in Worten Steffen Möllers: Polska da się lubić!
Also, viel Spaß hier.
Pozdrawiam
Winek

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Winek« (28. August 2012, 15:00)


Social Bookmarks