Du bist nicht angemeldet.

1

Mittwoch, 31. Oktober 2012, 16:59

Hallo, auch ich bin neu hier!!!

Cześć,

ich heiße Frank, bin 44 Jahre alt und neu in diesem Forum. Ich lerne seit kurzem polnisch und bin auf dem Anfängerniveau. Es ist wirklich nicht einfach, die Vokabeln auszusprechen, aber es macht Spaß. Nun ja, nächstes Jahr plane ich eine kleine Radtour durch Polen. Mal sehen, wie mir die Verständigung gelingt. Über das Forum möchte ich hinsichtlich der Sprache, dem Land und den netten Menschen viele wertvolle Tipps bekommen. Ich freue mich schon!!!

Gruß Frank

2

Donnerstag, 1. November 2012, 09:49

RE: Hallo, auch ich bin neu hier!!!

Hallo Frank,

herzlich Willkommen hier im Forum.
Schaue Dich einmal um, Fragen werden gerne beantwortet.

Weißt Du schon, in welche Gegend Du Deine Radtour machen möchtest?

Grüße
Heidi :papa2
Signatur von »Heidi« ************************************************************************
Probleme, Sorgen? - Oder nur mal was von der Seele reden...TELEFONSEELSORGE (kostenlos)
W Polsce - Telefon Zaufania

3

Donnerstag, 1. November 2012, 14:36

RE: Hallo, auch ich bin neu hier!!!

Hallo Heidi,

die genaue Routenplanung habe ich noch nicht gemacht. Ich war schon einige Male im Riesengebirge mit dem Rad unterwegs und die Ostseeküste habe ich auch schon komplett abgefahren.

Möglich wären folgende Touren:
1. Anreise/Rückreise Gdańsk bzw. Kraków und die Wisła rauf oder runter fahren.
2. Anreise nach Kraków, von dort zur Warta und diese bis zur Grenze abradeln.
3. Anreise nach Kraków, von dort zur Odra und diese bis zur Grenze abradeln.

Jetzt muß muß ich nur noch recherchieren, welche der Touren am interessantesten und in 11 Tagen machbar wäre. Ich fahre pro Tag zwischen 80 - 120 km, schaue mir unterwegs auch mal was an. Die Kilometer stehen aber nicht im Vordergrund. Ich will viel sehen und bei dieser Tour auch mal meine wenigen Sprachkenntnisse anwenden und verbessern. Mal sehen ob es mir gelingt :oczko.

Hast du Erfahrungen mit Radtouren in Polen?

Gruß Frank

4

Donnerstag, 1. November 2012, 15:08

RE: Hallo, auch ich bin neu hier!!!

Oh nein, ich habe keine Erfahrung mit Radtouren in Polen und war nur einige Male mit dem Auto unterwegs. Das hat mir aber gezeigt, dass Radfahren in Polen nicht unbedingt immer ein Spaß ist, die Straßen zum Teil schmal und Autofahrer keine Rücksicht auf Fußgänger oder Fahrradfahrer nehmen.

Der bekannteste Radweg ist wohl der Orlich Gniazd
durch die Jura zwischen Częstochowa und Krakau. Der ist wohl auch gut beschildert. In der Gegend war ich zwei mal mit dem Auto unterwegs.

Die Touren, die Du beschreibst, hören sich interessant an. Und mit ein paar Worten Polnisch kommen Dir die Leute immer wieder gerne entgegen.

Zum Thema Radfahren in Polen gab es gerade auch einen Bericht von der Seite Polen.pl
Signatur von »Heidi« ************************************************************************
Probleme, Sorgen? - Oder nur mal was von der Seele reden...TELEFONSEELSORGE (kostenlos)
W Polsce - Telefon Zaufania

5

Donnerstag, 1. November 2012, 15:57

RE: Hallo, auch ich bin neu hier!!!

Danke für die Links! Den Link "Orlich Gniazd" kann ich nicht öffnen.
Radreisen sind auch Abenteuerreisen. Man muß gut abschätzen wo und wann man fahren kann. Bisher habe ich keine negativen Erfahrungen als Radfahrer in Polen gemacht. Die Absicht habe ich auch nicht. Eine belebte Autobahn oder Ferntrasse meide ich möglichst. Wenn man durch entsprechende Kleidung weithin sichtbar ist, kann man unangenehme Überraschungen auf beiden Seiten vermeiden.

6

Donnerstag, 1. November 2012, 18:05

RE: Hallo, auch ich bin neu hier!!!

Hier noch einmal der Link: http://pedaluj.pl/trasa/78/jurajski-szlak-orlich-gniazd/

Auf Wikipedia sind die Burgen dazu beschrieben: http://de.wikipedia.org/wiki/Adlerhorst-Burgen
Auf Deutsch nennt sich der Weg die "Adlerhorstroute"

Du hast recht, als Radfahrer muss man die viel befahrenen Straßen versuchen zu vermeiden und auf sichere Kleidung achten.
Schön, dass Du bisher gute Erfahrungen gemacht hast. Es wäre sicher auch für andere interessant, wenn Du bei Gelegenheit davon berichten würdest.

Bisher habe ich nur immer die Seite mitbekommen, dass es Harakiri ist, auf polnischen Straßen Rad zu fahren. Die andere Seite - dass es auch möglich ist und Spaß machen kann finde ich deshalb um so spannender.

Bei 80 - 120 km pro Tag gehörst Du sicher zu den sehr trainierten und sicheren Radfahrern.
Signatur von »Heidi« ************************************************************************
Probleme, Sorgen? - Oder nur mal was von der Seele reden...TELEFONSEELSORGE (kostenlos)
W Polsce - Telefon Zaufania

7

Freitag, 2. November 2012, 22:43

RE: Hallo, auch ich bin neu hier!!!

Danke für den Tipp mit der "Adlerhorstroute". Sind ja tolle Burgen auf der Strecke.

Meine bisherigen Radreisen habe ich für mich als Tagebuch niederschrieben. Da sind immer etliche Seiten zusammen gekommen. Falls du Interesse hast, kann ich dir den Bericht von 2007 (Radtour Ahlbeck-Gdańsk-Ventspills) zusenden.

Dobranoc! :papa2

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

8

Freitag, 2. November 2012, 23:27

RE: Hallo, auch ich bin neu hier!!!

Zitat

od benki

Falls du Interesse hast, kann ich dir den Bericht von 2007 (Radtour Ahlbeck-Gdańsk-Ventspills) zusenden.



Legen Sie diesen Text hier im Forum (z.B. in "Urlaub in Polen")!!! :prosi
Viele von uns werden das sehr gerne lesen :oczko
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Choma« (2. November 2012, 23:29)


9

Samstag, 3. November 2012, 12:05

RE: Hallo, auch ich bin neu hier!!!

Hm, das sind 22 Seiten im Word-Format mit einigen Bildern und so 60000 KB. Das ist wohl eine Nummer zu groß für einen Beitrag. Kann auch sein, dass ich nur nicht weiß, wie ich es hienein bekomme. Vielleicht kann mir jemand ein paar Tipps geben :?

Gruß Frank

TORSTEN

unregistriert

10

Sonntag, 4. November 2012, 16:49

RE: Hallo, auch ich bin neu hier!!!

einen schönen guten abend allen.
ich möchte mich mal vorstellen.
mein vorname ist torsten,aus querfurt,südliches sachsen-anhalt.
ich bin 48jahre alt.
wie bin ich hierher gekommen-zufall eigentlich
meine oma war polin.
das land bereisten wir regelmäßig seit ich 6jahre war.
ich konnte nie loslassen.
auch nach der wende hab ich polen immer bereist
gdansk,karpacz,zamosc,usw.
meine mutter sprichts perfekt.
ich möchte einen beitrag leisten das sich deutsche und polen immer ordentlich in die augen sehen können.
ich kann aus polen nur positives berichten.

mfg.torsten

TORSTEN

unregistriert

11

Sonntag, 4. November 2012, 18:23

RE: Hallo, auch ich bin neu hier!!!

hallo frank
ich bin zwar ganz neu hier,
aber da ich polen schon knapp 40jahre befahre,würde ich heidi recht geben.
nicht mit dem fahrrad.
es sei denn,man machts vor ort,also fahrräder mitnehmen,oder leihen vor ort.
und dann los.
dann sind alle möglichkeiten offen.
tolle menschen,die helfen immer,tolle landschaften.macht spass.
MFG.TORSTEN

12

Sonntag, 4. November 2012, 21:40

RE: Hallo, auch ich bin neu hier!!!

@ Torsten - Herzlich - Willkommen hier im Forum. Ich wünsche Dir viel Freude und Spaß hier. Deine Idee finde ich gut

Zitat

ich möchte einen beitrag leisten das sich deutsche und polen immer ordentlich in die augen sehen können.
ich kann aus polen nur positives berichten.
Von diesen Ideen brauchen wir ganz viele :okok

@ Frank: Ich würde Deinen Bericht gerne lesen. Ins Forum kannst Du das am besten ohne Bilder einstellen - oder PDF-Dateien anhängen. Nicht so eine große. Die Datenmenge ist beschränkt bei 10 MB pro Datei. Ggf. könntest Du teilen.
Ich selbst habe einmal einen Reisebericht verfasst und mit Bildern von meiner Seite bei Flickr verlinkt. Um den ganzen Bericht unter zu bekommen, habe ich 2 Beiträge verfasst. Aber das Ganze ist halt etwas aufwändiger.
Sehenswertes aus Deutschland und Polen

Ich würde ihn auf jeden Fall gerne lesen. :prosi Eine PN mit meiner Emailadresse ist schon unterwegs :ostr
Bin schon ganz gespannt.
Signatur von »Heidi« ************************************************************************
Probleme, Sorgen? - Oder nur mal was von der Seele reden...TELEFONSEELSORGE (kostenlos)
W Polsce - Telefon Zaufania

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Heidi« (4. November 2012, 21:41)


13

Montag, 5. November 2012, 19:44

RE: Hallo, auch ich bin neu hier!!!

Hallo Choma,

den 1. Teil des Berichtes meiner Radtour von 2007 habe ich unter der Rubrik "Urlaub in Polen" eingestellt. Die anderen Teile folgen demnächst - falls gewünscht :papa2

Gruß Frank

Social Bookmarks