Du bist nicht angemeldet.

auch wieder eine Neue, obwohl auch Alte ;)

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

  • 1
  • 2

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

1

Montag, 1. Oktober 2007, 19:18

auch wieder eine Neue, obwohl auch Alte ;)

:hejka Hallo, witam serdecznie!

auch ich bin, wie viele Andere, aus "virtualpolen" "gekommen" :oczko

Dank "stazki" kenne ich ein bisschen "d-pl", jetzt auch persoenlich Tommy und Anna :luzik und hoffe, dass ich mich auch hier so wohl fuehlen werde wie in "virtualpolen"...

Ich bin Polin, wohne mit meinem D-Maennele :oczko (stazki) bei Wrocław und beschaeftige mich u.a. mit Schueleraustausch im Rahmen von Schul- und Staedtepartnerschaften auf EU-Ebene

Die naechsten 2 Wochen werde ich nicht sehr viel Zeit haben fuer das Forum, :mysli aber danach - bestimmt! :ROTFL

Choma
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Choma« (1. Oktober 2007, 19:34)

fws

unregistriert

2

Montag, 1. Oktober 2007, 19:27

RE: auch wieder eine Neue, obwohl auch Alte ;)

Hallo Choma,

herzlich Willkommen und viel Spaß hier im Forum. :kwiatek

Tommy

Szef

Beiträge: 4 577

  • Private Nachricht senden

3

Montag, 1. Oktober 2007, 19:30

Hallo Choma,

na dann auch Dir ein Herzliches Willkommen und nochmals Danke für das schöne Wochenende, war echt super :)

Wir hoffen das Du Dich hier genauso wohl fühlst :)

LG Anna i Tommy

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

4

Montag, 1. Oktober 2007, 19:30

RE: auch wieder eine Neue, obwohl auch Alte ;)

Danke fuer die Begruessung, Fritz!

Werden wir hier auch weiter "spielen"? :oczko
LG
Choma
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

5

Montag, 1. Oktober 2007, 19:34

Zitat

od Tommy Hallo Choma, na dann auch Dir ein Herzliches Willkommen und nochmals Danke für das schöne Wochenende, war echt super :)

Das war nett Euch kennenzulernen!

Zitat

Wir hoffen das Du Dich hier genauso wohl fühlst :)

ich hoffe auch!
Pozdrawiam Was serdecznie
Choma
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

fws

unregistriert

6

Montag, 1. Oktober 2007, 19:38

Choma, das Spiel läuft schon! ;)

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

7

Montag, 1. Oktober 2007, 19:50

ich habe schon gesehen.... jetzt aber... Kwaśniewski contra Kaczyński :oczko
Beginn: 20:00

:papa2
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Anna

unregistriert

8

Montag, 1. Oktober 2007, 20:02

To bedzie niezly pojedynek :)

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

9

Dienstag, 2. Oktober 2007, 01:07

Zitat

od Anna
To bedzie niezly pojedynek :)


hmmm.... es war nicht so interessant, wie ich mich vorgestellt habe...
Der Rahmen der Debatte hat nicht erlaubt, auf alle Fragen zu antworten oder "Kontra" zu geben (ripostować)... :uoeee

Beide Politiker waren "zu brav" :oczko und beide haben nur das gesagt, was wir schon lange wissen... also - nix Neues
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

10

Dienstag, 2. Oktober 2007, 06:17

Witaj siostrzyczko! :buziak
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

Donia

unregistriert

11

Dienstag, 2. Oktober 2007, 13:48

Witaj MAMUSIU :serduszka

dziekuje bardzo za cudowny weekend z Wami i ciesze sie bardzo,ze jestes wsrod nas!!!baw sie dobrze!!!

janaszka

Fortgeschrittener

Beiträge: 46

Wohnort: Polen -> Deutschland

  • Private Nachricht senden

12

Dienstag, 2. Oktober 2007, 14:07

Czesc Ciociu!
Co to za jakies koligacje rodzinne popowstawaly? Siostrzyczka, mamusia... To ja sie decyduje na ciocie.
Signatur von »janaszka« www.lingua74.de- beglaubigte Übersetzungen Polnisch-Deutsch-Polnisch | Tłumaczenia przysięgłe polsko-niemieckie i niemiecko-polskie.

Jetzt auch bei Facebook: lingua74

Matti

Erleuchteter

  • »Matti« ist männlich

Beiträge: 1 994

Wohnort: Berlin

  • Private Nachricht senden

13

Dienstag, 2. Oktober 2007, 17:33

Zitat

Original von janaszka
Czesc Ciociu!
Co to za jakies koligacje rodzinne popowstawaly? Siostrzyczka, mamusia... To ja sie decyduje na ciocie.


Czyli Choma jest Twoją ciocią? Czy to znaczy, że ja jestem Twoim ojcem? :ROTFL
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

ania1

Erleuchteter

  • »ania1« ist weiblich

Beiträge: 564

Wohnort: Elblag-Polen

  • Private Nachricht senden

14

Dienstag, 2. Oktober 2007, 17:48

Witaj choma,
schoen, dass du auch hier bist :ROTFL

Micha66

unregistriert

15

Dienstag, 2. Oktober 2007, 20:14

Ein Herzliches Willkommen auch von mir! :papa2

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

16

Dienstag, 2. Oktober 2007, 20:33

:ROTFL

Vielen Dank fuer die nette Begruessung von meinen "Familienmitgliedern" :oczko und natuerlich von den anderen auch! :kwiatek

@Matti
wenn ich Tante bin, dann bist Du Vater oder Onkel (haben wir noch Geschwisster??? :oczko )

:haha :haha :haha
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

lamammamiah

Profi

  • »lamammamiah« ist weiblich

Beiträge: 125

Wohnort: Polen-Posen-Köln

  • Private Nachricht senden

17

Dienstag, 2. Oktober 2007, 20:41

Ja również witam wszystkich, którzy mnie znają ( aus "virtualpolen" ) i nie znają :kwiatek

ania1

Erleuchteter

  • »ania1« ist weiblich

Beiträge: 564

Wohnort: Elblag-Polen

  • Private Nachricht senden

18

Mittwoch, 3. Oktober 2007, 11:50

znamy, znamy i witamy (ale mi sie rymnęło :) )

charly70

Profi

  • »charly70« ist männlich

Beiträge: 144

Wohnort: Austria - Linz

  • Private Nachricht senden

19

Mittwoch, 3. Oktober 2007, 13:35

Witaj mamusiu (?), ciociu(?), siostrzyczko (?) - nie, lepiej: pani swiadku slubu !!

:zacieszacz :piwo :buziak

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »charly70« (3. Oktober 2007, 13:35)

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

20

Mittwoch, 3. Oktober 2007, 20:44

:luzik :oklasky :hura
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D
  • 1
  • 2

Social Bookmarks