Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Mittwoch, 15. Februar 2017, 16:34

Hallo an alle in Krakow :-)

Hallo Zusammen,

ich habe mich gerade hier angemeldet und moechte mich kurz vorstellen.
Ich bin 33 Jahre alt und lebe derzeit mit meiner Frau und unseren beiden Kindern (3 und 5 Jahre alt) in England.
Meine Frau ist polnisch und wir planen nach Polen zu ziehen.
Da die besten beruflichen Chancen fuer mich in Krakow bestehen, haben wir uns fuer diese Gegend entschieden.
Vermutlich wird es einer der Vor-Orte werden (evtl. Sanka).
Hat irgendjemand Erfahrungen mit dieser Gegend?
Empfehlenswert? Lieber weg bleiben?
Generell wuerde mich natuerlich interessieren wie "aufgeschlossen" die Polen den Deutschen gegenueber sind...
Ich will auf jeden Fall versuchen mein polnisch weiter auszubauen, aber bisher ist es noch zu schlecht damit zu komunizieren...
In meinem Job werde ich gluecklicherweisse nur Englisch und Deutsch sprechen.

Alle Erfahrungen rund um Krakow (oder sogar Sanka im speziellen) sind herzlich wilkommen :-)

Viele Gruesse an euch alle
Andreas

2

Mittwoch, 15. Februar 2017, 22:29

Also ich war schon mehrmals in Krakau, jedoch nur zu Besuch und kann dir die Stadt an sich sehr empfehlen, insbesondere die vielen Sehenswürdigkeiten wie z.B. Wawel , den Marktplatz und die Kneipen rund um das jüdische Viertel :) Dort länger gelebt habe ich nicht, denke aber mal dass die Krakauer durch die vielen Touristen schon eher offen sind.

Allgemein habe ich als Deutscher in Polen nie schlechte Erfahrungen gemacht, eher gibt es hier im Forum Leute wie den "stary", der ständig auf der deutschen Vergangenheit rumreitet und immer noch von "Herrenrasse" etc. faselt....aber das sind die fossilen Ausnahmen :D , die jungen Polen sind überwiegend weltoffen und leben im hier und jetzt.

Aber mal eine andere Frage, wie ist das jetzt in England nach dem Brexit? Also die Stimmung gegen Polen (und auch Deutsche)? Und beruflich hast du in PL bessere Chancen als beispielsweise in D. ?

Gruß
Pedro

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

3

Donnerstag, 16. Februar 2017, 17:35

Hi Andreas.
Ich wohne nicht allzuweit weg von Krakau und lebe seit ca 10 Jahren dort, arbeite aber vorwiegend in D.
Sehr selten habe ich hier in PL heutzutage hate speech oder Auslaenderfeindlichkeit (bin ja lein Muselman ?( ). War vor ca 10 Jahren anders.
PL-Sprache ist hilfreich im Alltag, aber das erste Jahr geht auch ohne; wichtig sind die Woerter, weniger die Grammatik 8)

Sanka liegt lt google an der A4 Autobahn und nahe dem Flughafen. Brauchst Du das? Teurer.. im Zentrum richtig teuer!

Arbeitest Du IT und/oder Tel?

Cheers,
Olaf

4

Freitag, 17. Februar 2017, 16:01

Aber mal eine andere Frage, wie ist das jetzt in England nach dem Brexit? Also die Stimmung gegen Polen (und auch Deutsche)? Und beruflich hast du in PL bessere Chancen als beispielsweise in D. ?
Also die Stimmung ist nicht ganz so toll, wobei sich das schon gebessert hat.
Kurz nach der Brexit Abstimmung wurden Freunde von uns im Supermarkt beschimpft und gebeten wieder in ihr Land zu gehen.
Das hat jetzt zum Glueck nachgelassen...
Aber mit den ganzen Gesetzesaenderungen wuerde ich niemandem mehr empfehlen nach UK zu kommen...

Der Vorteil in Polen gegenueber DE ist das ich dort, gerade in Krakau, einen deutsch-sprachigen Job finden kann.
Meine Frau haette es schwerer in Deutschland.
Ich wuerde vermutlich auch ein Job in DE finden, aber da wir ein gemischtes Paar sind, ist das immer etwas schwerer.

Viele Gruesse,
Andreas

5

Freitag, 17. Februar 2017, 16:04

Sanka liegt lt google an der A4 Autobahn und nahe dem Flughafen. Brauchst Du das? Teurer.. im Zentrum richtig teuer!
Waere natuerlich schon gut naeher am Flughafen zu sein. Gerade fuer meine Familie in Deutschland....
Ja ich arbeite im IT Bereich (Support).
Da ziemlich viele internationale Firmen in Krakau sind, sieht da der Job Markt ganz gut aus.
Wir wollten etwas weiter ausserhalb von Krakau sein wegen dem ganzen Smog in der City.
Und Sanka ist noch immer recht nahe am Business Park Krakau wo die meissten IT jobs sind.
Deswegen haben wir uns die Gegend ausgesucht.

Hast du vielleicht noch weitere Tips fuer mich?

Schon mal herzlichen Dank fuer all euer Feedback!
Danke!!

Andreas

6

Freitag, 17. Februar 2017, 17:58


Der Vorteil in Polen gegenueber DE ist das ich dort, gerade in Krakau, einen deutsch-sprachigen Job finden kann.

also entweder steh ich jetzt auf dem Schlauch oder hab einen black-out ;) ...du schreibst der Vorteil von Polen gegenüber Deutschland ist der, dass du in Polen einen deutsch-sprachigen Job finden kannst???? ?( Und in Deutschland findet man dagegen nur schwer einen deutschsprachigen Job? 8|

Zitat

Meine Frau haette es schwerer in Deutschland.
Ich wuerde vermutlich auch ein Job in DE finden, aber da wir ein gemischtes Paar sind, ist das immer etwas schwerer.
das versteh ich auch nicht ganz. Wir sind auch ein gemischtes Paar, ich Deutscher sie Polin die erst vor 5 Jahren nach D. gekommen ist damals ohne ein Wort deutsch zu sprechen...inzwischen arbeitet sie seit 4 Jahren in einem deutschsprachigen Labor und hat sogar seit 1 Jahr den deutschen Pass. Also geht doch alles...wenn man will ;) Sie ging sofort in die VHS um Deutschkurse zu belegen und zuhause haben wir dann von englisch konsequent auf deutsch gewechselt....nach nicht mal 1 Jahr konnte sie ihre erste deutschsprachige Stelle antreten.

7

Freitag, 17. Februar 2017, 18:05

Ich moechte ja nicht bestreiten das es nicht funktionieren wuerde.
UNd es freut mich natuerlich das Ihr das so gut hin bekommt.

Wir haben entsprechend abgewaegt und unsere Entscheidung damit getroffen.
Die Sprache war da nur als eines der Beispiele gedacht.

Alles ist moeglich, die Frage ist einfach wo die Prioritaeten liegen :-)

8

Freitag, 17. Februar 2017, 20:51

Ich moechte ja nicht bestreiten das es nicht funktionieren wuerde.
UNd es freut mich natuerlich das Ihr das so gut hin bekommt.

Wir haben entsprechend abgewaegt und unsere Entscheidung damit getroffen.
Die Sprache war da nur als eines der Beispiele gedacht.

Alles ist moeglich, die Frage ist einfach wo die Prioritaeten liegen :-)
ja klar, jeder hat andere Prioritäten. Und sowieso wird dann einer von euch eine andere Sprache lernen müssen, gehe mal davon aus dass du, wenn du dauerhaft in PL leben willst, dann auch polnisch lernst!?

Und ich will euch das ja um Gottes Willen auch nicht ausreden ;) Hat mich eben nur gewundert da ja bekanntlich viel mehr Leute VON Polen weggehen um z.B. in D. zu arbeiten weil sie hier viel mehr verdienen, bessere Sozial-und Gesundheitsleistungen etc. haben.

Aber wenn ihr euch für den umgekehrten Weg entschieden habt dann wünsche ich euch natürlich viel Erfolg! :thumbsup:

9

Montag, 20. Februar 2017, 09:46

Sprache der Kinder?

Hallo Andreas,

ich fände es interessant zu erfahren, welche Sprachen Eure Kinder sprechen.

Gruß

chód wilka

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

10

Dienstag, 21. Februar 2017, 00:59

In PL:
die Krankenversicherung ist gelinde gesagt :thumbdown: ohne cash nix los. Rente dito. Grosser Unterschied zu D: heute ja, aber in Zukunft?
Das persoenl Einkommen haengt in PL stark vom Wohnort ab (zB Warschau, Krakau oder dann Masuren) und damit auch die Kosten/mtl.
Die berufliche Qualifikation ist DAS Thema.
zB genuegen 5000 PLN (1200 EUR) /mtl in Oberschlesien fuer ein gutes, nicht aber Luxus-life. In D bist Du damit ein loser. In PL als krank gemeldet (heisst L4: bist Du der klp Depp), in D geht's noch so la la.
Ein Freund in Muecnchen (IT-ler) schreibt mtl Rechnungen fuer ca 4 Tsd EUR netto, zahlt fuer die Wohnung 1400 EUR, Kranken-Vers 600 usw. Was bleibt da noch uebrig?

Als Mann solltest Du doch (leider) mehr verdienen als Deine Frau - egal ob D oder PL. So why PL ?

Umgebung Krakau:
hier gefaellt es mir:
https://www.google.pl/search?q=ojcow&cli…iw=1866&bih=880


Sprache:
learning by doing :P

cheers mate

@Pedro
Klar haste in D mehr Kohle als in PL; nur um welchen Preis? Family in PL, Du im Hotel oder Billigwohnung?
Mit welcher Qualifikation + Sicherheit
Meistens prekaer.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »olaf« (21. Februar 2017, 01:13)


11

Dienstag, 21. Februar 2017, 21:00


@Pedro
Klar haste in D mehr Kohle als in PL; nur um welchen Preis? Family in PL, Du im Hotel oder Billigwohnung?
Mit welcher Qualifikation + Sicherheit
wieso family in PL und er im Hotel??? Ich meinte doch dass die KOMPLETTE Familie nach Deutschland zieht und hier ansässig wird! Er ist ja schließlich Deutscher also spricht ja schon mal mindestens einer die Sprache...und IT´ler werden auch hier immer gesucht und gut bezahlt.

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

12

Dienstag, 21. Februar 2017, 23:01

Eh klar, Pedro.

In D wirst Du halt besser bezahlt als IT'ler, in PL ist das Leben guenstiger und auch etwas entschleunigter. Und die Dame fuehlt sich in Pl eher wohler...
Ich kenne halt ein paar Leute, die in D (an)schaffen, die bessere Haelfte in PL lebt samt family.
Laeuft idR darauf hinaus, das die family sich nur zeitweilig sieht.
In Krakow sind Wohnungen/Mieten auch nicht mehr soo guenstig.
https://www.gumtree.pl/s-mieszkania-i-do…c9008l3200208p1

13

Mittwoch, 22. Februar 2017, 18:30

Eh klar, Pedro.

In D wirst Du halt besser bezahlt als IT'ler, in PL ist das Leben guenstiger und auch etwas entschleunigter. Und die Dame fuehlt sich in Pl eher wohler...
Ich kenne halt ein paar Leute, die in D (an)schaffen, die bessere Haelfte in PL lebt samt family.
Laeuft idR darauf hinaus, das die family sich nur zeitweilig sieht.
In Krakow sind Wohnungen/Mieten auch nicht mehr soo guenstig.
https://www.gumtree.pl/s-mieszkania-i-do…c9008l3200208p1
Mag ja sein dass paar Leute das so handhaben wie die die du kennst...aber das war ja nicht meine Überlegung. Ich meinte wie gesagt dass sie alle nach D. ziehen. Und wo die Dame sich wohler fühlt kann man ja so pauschal nicht sagen...immerhin leben zig Tausende "Damen" aus PL inzwischen dauerhaft in D. , also ganz so schlimm kann´s hier auch nicht sein ;)

Außerdem weiß auch umgekehrt keiner wie der Herr sich letztlich in PL fühlt...

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

14

Donnerstag, 23. Februar 2017, 21:28

immerhin leben zig Tausende "Damen" aus PL inzwischen dauerhaft in D. , also ganz so schlimm kann´s hier auch nicht sein ;)
Hast recht, H & M preist seine Ware in PLN, EUR usw aus. Keine Umstellung - und die reinen Zahlen sind auch um 3/4 niedriger :D in D

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

15

Freitag, 24. Februar 2017, 15:54

Krakau
- Restaurants:
Arka Noego
Schmackhaftes jüdisches Essen. Abends gute Klezmermusik live. ul. Szewska 2 | Tel. 0124291528 | €€

Camelot
Hervorragende Kleinigkeiten (Salate, Baguettes, Kuchen) in
charmanter Kaffeehaus-Atmosphäre. Konzerte, Ausstellungen. ul. św.
Tomasza 17 | Tel. 0124210123 | €

Cyrano de Bergerac
Französische Speisen und ein Interieur vom Feinsten. So geschl. | ul. Sławkowska 26 | Tel. 0124117288 | www.cyranodebergerac.pl | €€€
(teurer, aber feine location, war schon ein paar mal dort :thumbsup: )

Pod Aniołami
Gute polnische Küche, auch für diejenigen, die es nicht ganz so deftig mögen. ul. Grodzka 35 | Tel. 0124213999 | €€

U Zyiada
Dieses Restaurant ist ein echter Höhepunkt eines jeden Krakau-Besuchs. Man speist gut und schaut von oben auf die Weichsel und
auf die Berge. ul. Jodłowa 13 | ca. 6 km von der Stadtmitte | Tel. 0124297105 | €€€

Text von

http://www.sueddeutsche.de/reisefuehrer/polen/essentrinken
----------------------------------------------------------------------
Ich kenne die bars mleczny;
https://www.google.pl/maps/place/Bar+mle…07!4d19.9379374
und

https://www.google.pl/maps/place/Milkbar…51!4d19.9416232
Am Marktplatz ist alles furchtbar teuer :thumbdown:, aber echt relaxt und sehr international.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »olaf« (24. Februar 2017, 16:00)


Social Bookmarks