Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

carlota

unregistriert

1

Dienstag, 18. April 2017, 12:35

Unterkunft in Piaski

Hallo,

ich bin ganz neu hier im Forum. Nachdem ich seit Wochen im Netz vergeblich suche, dachte ich mir, ich probier es hier einmal.
Weiß irgendjemand vielleicht eine Unterkunftsmöglichkeit in Piaski/ ehemals Neukrug?
Nichts Nobles, kein Luxus-- ich suche irgendetwas Einfaches für einen längeren relativ eigenständigen Aufenthalt, den man sich auch leisten können muß.
Für jeden Tipp wäre ich von Herzen dankbar.

liebe Grüße
Carlota

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

2

Dienstag, 18. April 2017, 15:27

Hallo aus PL.

Habe mal kurz gegoogelt:
https://www.google.pl/search?q=Piaski%2F…Neukrug+noclegi

Wenn Du eine uebersetzung brauchst, dann per PN

Gruss,
Olaf

Trewirski

unregistriert

3

Dienstag, 18. April 2017, 19:44

Piaski

Unbedingt ins Cafe hier gehen: https://www.facebook.com/KawiarniaNaPiaskach/ .... es gibt selbstgemachten Kuchen.

Und beim Spaziergang in Grenznähe aufpassen. Die Schwiegermutter ruft an und quasselt einem eine Stunde lang das Ohr voll und man merkt nicht, dass man übers russische GSM-Netz telefoniert hat. Bis die Rechnung kommt.

Und wems wichtig ist: In Krynica Morska gibt es eine Apotheke. Ansonsten viel Tand.

carlota

unregistriert

4

Mittwoch, 19. April 2017, 14:44

Danke für Eure hilfreichen Antworten und das Übersetzungsangebot, auf das ich bei Bedarf gerne zurückkommen möchte.
Ich werde mich da mal durchwurschteln.
Vielleicht finde ich ja eine Unterkunft fernab vom Trubel (fernab von Orten wie Krynica Morska z.B.). Der Strand, der Wald und die ganze Gegend hat mein Herz und meine Seele, beim ersten, leider nur flüchtigen Besuch, einfach nur gefesselt.

liebe Grüße
Carlota

Social Bookmarks