Deutsch Polnisches Forum

Hallo,

innerhalb der gesamten EU kann man als EU-Bürger (zumindest den drögen Buchstaben des Gesetzes nach) ein sogenanntes Basiskonto (das ist ein ganz einfaches Girokonto) eröffnen. Stellvertretend für unzählige Links füge ich hier nur diesen ein:

https://www.bafin.de/DE/Verbraucher/Bank…konto_node.html

Dafür braucht man laut besagten Buchstaben des Gesetzes lediglich den Reisepass und den Personalausweis vorzulegen.

In Vorbereitung meiner geplanten Auswanderung nach Polen hätte ich ein solches Konto nun furchtbar gern bei der PKO-Bank in Słubice eröffnet, um es später in ein "normales" zu überführen. PKO deshalb, weil sie meines Wissens nahezu flächendeckend die meisten Zweigstellen in ganz Polen unterhält; Słubice deshalb, weil es für mich so herrlich einfach zu erreichen ist.

Ein junger Mann, den ich eigens für die telefonische Terminvereinbarung als Übersetzer engagiert hatte, teilte mir nun aber mit, für ein Basiskonto müsse ich eine übersetzte (!) und beglaubigte (!) Kopie meines Arbeitsvertrags (!!!) beibringen. Der aber ist gefühlte 300 Jahre alt. Was um alles in der Welt sollte eine Bank damit anfangen wollen???

Außerdem möchte die Bank angeblich meine Steuernummer. Ick kieke, staune, wunder mir! Ich habe ja gar kein Problem damit, diese zu übermitteln, aber in den oben erwähnten 1001 Links zum Basiskonto ist davon keine Rede.

Meine Frage: Habt ihr ähnliche Erfahrungen? Wäre es vorstellbar, dass die PKO-Bank schlicht keine Lust hat, ein (zunächst nur wenig lukrativ anmutendes) Basiskonto zur Verfügung zu stellen? Kann es vielleicht sein, dass die PKO-Bank sich nur herzlich wenig dafür interessiert, was die EU ihr vorschreiben will, und einfach mauert? Denn schließlich und endlich bin ich ihr gegenüber ja vollkommen machtlos.

Was meint ihr: Stellt sich die Bank absichtlich doof? Oder handelt es sich nur um ein blödes Missverständnis?

Welche alternativen Banken wären aus eurer Sicht ggf. empfehlenswert?

Liebe Grüße

Holger

Wpis włączony / Beitrag freigegeben 08.12.2019 Dr.pc

Hallo,

ich danke euch allen sehr für die Hilfsbereitschaft und das Engagement!

Mein Problem ist genau das:

Zitat von »Dr.pc«

Das erkläre aber mal den Banken, bei der Alior Bank war es mir nicht möglich, trotz EU Verordnung.
Die Mitarbeiterin beharrte auf das Recht, die Kontoeröffnung zu verweigern.

Grundsätzlich bin ich gutmütig und freundlich veranlagt. Mir liegt es so gar nicht, den Konflikt zu suchen - zumal nicht in einem Land, in dem ich mich (vorerst) nur als Tourist aufhalte, und zumal nicht in einem Land, das keine gute Erfahrungen mit Deutschland gemacht hat.

Hinzu kommt, dass mein Polnisch sich momentan noch darauf beschränkt, mit ganz viel Glück unfallfrei sagen zu können, wie spät es ist. Glücklicherweise hätte ich zwar einen Muttersprachler an der Hand, der mich vielleicht sogar begleiten würde, doch das prinzipielle Problem bleibt bestehen: Wie mache ich auf höfliche und zurückhaltende Weise deutlich, dass ich laut EU eigentlich das Recht auf ein Basiskonto habe??? Ich möchte doch nicht wie ein Klugscheißer, Besserwisser oder gar Eroberer wirken. Und schon gar nicht wie jemand, der den Polen in ihrem eigenen Land Vorschriften machen will (selbst wenn es diese laut EU gibt). Mir liegt absolut gar nicht daran, grölend und unter Getöse in Polen einzumarschieren. Nein, ich möchte dort perspektivisch unauffällig und in Frieden leben, ohne jemandem zur Last zu fallen, ohne jemanden zu belehren und ohne jemandem auf die Füße zu treten.

Das Groteske ist, dass die Bank später richtig gut an mir verdienen würde. Aber sie scheint das partout nicht zu wollen.

Viele liebe Grüße und euch allen nochmals ein Dankeschön!

Holger

Hi Jörg,

danke nochmal!

Da weiter oben die Alior erwähnt wurde: Ich habe im Internet eine Seite der Alior gefunden, auf der sie sogar mit dem Basiskonto wirbt. FALLS ich die Seite richtig verstehe bzw. interpretiere.

https://www.aliorbank.pl/klienci-indywid…podstawowy.html


Was meint ihr: Ist damit das Basiskonto gemeint? Oder verstehe ich das falsch???

Liebe Grüße

Holger

Zitat von »chód wilka«

ustawa z dnia 19 sierpnia 2011 r.o usługach płatniczych in der Fassung vom 30.11.2019

Hallo,

ein besonderes Dankeschön für die Nennung dieser Fundstelle!

Liebe Grüße

Holger

Danke, Tommy! Gute Idee!

Hallo,

ich wollte kurz berichten, falls es jemanden interessiert.

Ich war gestern bei einer Alior Bank - Placówka Partnerska und konnte mit Hilfe eines Dolmetschers ein Konto eröffnen.

Ich musste vorweisen:

• Personalausweis
• Reisepass
• letzter Steuerbescheid mit Steuernummer
• polnische Korrespondenzadresse (also jemand in Polen, an den die EC-Karte verschickt werden kann)

Also nix Arbeitsvertrag! (Vorsichtshalber hatte ich aber meinen letzten Gehaltsnachweis dabei.)

Die Leute bei Alior waren extrem freundlich, hilfsbereit und geduldig - ein fettes DANKESCHÖN von mir!!! Die Geduld war deshalb erforderlich, weil die Freischaltung des Onlinebankings über SMS an eine Mobilfunknummer erfolgt, das System jedoch nicht mit meiner Nummer klarkam (ich bin bei O2). Die Vorwahl 0157 wird schlicht nicht akzeptiert. Und das trotz Anrufs bei der bankinternen Hotline. Nix zu machen, obgleich es mit niederländischen oder irischen Vorwahlen anstandslos funktioniert haben soll.

Insofern befinde ich mich noch in einer Art ungeklärter Warteschleife. Irgendwann werde ich die Karte bekommen, diese dann aber nicht freischalten bzw. kein Onlinebanking betreiben können. Ist mir aber erstmal egal. Immerhin gibt es jetzt eine Kontonummer, und das ist schon einmal ein großartiger Anfang!

Das Konto, das ich bekommen habe, ist meinem Verständnis nach nicht (!!!) das sogenannte EU-Basiskonto, das ich eingangs erwähnt habe. Vielleicht hat das damit zu tun, dass ich bei einer Filiale mit dem Zusatz "Placówka Partnerska" und nicht in einer Filiale mit dem Zusatz "Oddział" war. "Oddział" scheint etwas Höherwertiges zu sein. "Placówka Partnerska" ist möglicherweise eher so etwas wie ein Franchise-Nehmer ohne volle Bankausbildung...? Keine Ahnung, ist mir momentan auch schnuppe.


Ich kann euch jedenfalls sagen, dass Polen ein wunderschönes Land mit sehr freundlichen Menschen ist. Aber das wusstet ihr vermutlich bereits.

Liebe Grüße vom stolzen Kontoinhaber Holger!

Hi Tommy,

danke für den Tipp! Gute Idee!

Liebe Grüße

Holger

Zitat von »chód wilka«

Hallo Holger,

beachte bitte, dass die Gültigkeit polnischer Prepaid-SIM-Karten im Vergleich zu deutschen Karten vielfach deutlich kürzer ist. Daher empfehle ich, dass Du Dich vor dem Kauf hierzu entsprechend informierst.

Gruß

chód wilka

Hallo,

ganz herzlichen Dank für diesen wertvollen Hinweis! Davon hatte ich tatsächlich nicht die leiseste Ahnung!


Gibt es vielleicht einen besonders empfehlenswerten Telefonanbieter mit längeren Laufzeiten...?

Liebe Grüße

Holger

Hallo,


danke für den Erfahrungsbericht zum Thema "Prepaid"!


Auch ich habe Neuigkeiten. Inzwischen gibt es nämlich bereits ein zweites (!) Konto, und zwar diesmal bei der PKO (in einer "Oddział").


Erforderlich waren:

• Personalausweis
• polnische Korrespondenzadresse

Eine polnische Handynummer wäre optimal gewesen, aber es ging auch ohne, und zwar dank 50 TAN-Nummern, die man mir mitgab.


Also diesmal kein Reisepass, keine Steuernummer.


Wieder ist es kein EU-Basiskonto geworden, sondern ein ganz gewöhnliches Girokonto. Ick kieke, staune, wunder mir! Aber soll mir nur recht sein!




Die ganze Angelegenheit war in weniger als einer halben Stunde erledigt. Neulich bei Alior hatte es dreimal so lange gedauert, wenn nicht länger.


Mein Eindruck: Alles scheint ein bisschen einfacher, wenn man ein Konto in einer "Oddział" und nicht bei "Partnerska" eröffnet.


Eigentlich schade, dass ich kein drittes Konto brauche. Ich bin gerade so schön im Flow!


Liebe Grüße


Holger