Hallo Choma, hallo Ola,
habt vielen Dank für Eure Antworten. Ich füge ein Bild der Angaben zum Produkt bei.
Der Inhalt der Packung bestand ausschließlich aus drei Eckspannern. Büroklammern waren keine enthalten, was nach der deutschen Beschriftung auch nicht zu erwarten war. Wenn ich im Internet nach „teczka z gumką narożną“ suche, finde ich Abbildungen von Produkten, welche grundsätzlich den von mir gekauften Eckspannern entsprechen.
Es drängt sich für mich die Vermutung auf, dass der polnische Text der von mir gekauften Packung nicht von einem polnischen Muttersprachler erstellt wurde.
Gruß
chód wilka