Deutsch Polnisches Forum

Einigung auf EU - Reformvertrag erzielt.
Abschluss eines sechsjährigen Ringens am EU - Gipfel in Lissabon.

Quelle: Neue Zürcher Zeitung

----------------------------------------------------------

Polen mit Reformvertrag zufrieden - nicht aber mit der Sitzverteilung.

Quelle: Associad Press

Alle gegen Jaroslaw Kaczynski.
Die meisten Polen sehen die vorgezogenen Parlamentswahlen von Sonntag als einen einzigen klaren Entscheid an: Mit oder ohne die Kaczynskis.
Bis mindestens 2010 ist aber der eine der Zwillingsbrüder, Lech, Staatschef - und er mahnte bereits, er werde im Fall eines Oppositionserfolges <<seine Rechte wahrnehmen.>>

Quelle: St.Galler Tagblatt

----------------------------------------------------------

Eurokurs wieder auf Rekordhoch.
Die europäische Gemeinschaftswährung setzt ihren Höhenflug fort: Erstmals seit seiner Einführung erreicht der Euro im frühen Handel eine Spitze von 1,4318 US - Dollar.

Quelle: [URL=http://www.tagesspiegel.de/wirtschaft/Finanzen-Waehrung-Euro;art130,2402766]Der Tagesspiegel[/URL]

Strompreise: Merkel will Preiserhöhungen überprüfen.
Mit ihrer Ankündigung die Strompreise deutlich anzuheben, haben E.on und RWE nicht nur die Verbraucher und das Kartellamt gegen sich aufgebracht.
Selbst Kanzlerin Merkel ist irritiert - und will die Preiserhöhungen sorgfältig prüfen.

Quelle: [URL=http://www.spiegel.de/wirtschaft/0,1518,512332,00.html]Der Spiegel[/URL]

----------------------------------------------------------

Bulgaren dürfen aus dem Euro einen Evro machen.
Sieg für Sofia am EU - Gipfel: Bulgarien muss sich nicht der Einheitsschreibweise für das EU - Geld unterwerfen.

Quelle: Wirtschaftsblatt Österreich

Weltbank will wettbewerbsfähiger werden.
Exekutivdirektor: Institut hat Krise überwunden.

Quelle: Deutschlandradio

---------------------------------------------------------

Schwächeres industrielles Wachstum.
Im September ist die Industrieproduktion nach Angaben des Hauptamtes für Statistik (GUS), nur um 5,2 Prozent gegenüber dem analogen Vorjahresmonat gestiegen. Das war der geringste monatliche Zuwachs in diesem Jahr. Die Erwartungen der Experten lagen zwischen 1,1 und 2,0 Prozent darüber.
Noch weit schwächer fiel der Anstieg im Bauwesen mit 0,2 Prozent aus.

Quelle: Info Polen

"Ende gut, alles gut".
Der neue Staatsminister für Bundes- und Europaangelegenheiten in Bayern, Markus Söder (CSU), hat die Einigung der EU - Regierungen auf einen neuen Reformvertrag begrüßt. Damit sei ein großer Fortschritt für Europa nach einer Phase des Stillstandes erzielt worden. Angesichts der Grundbotschaft seien die Zugeständnisse an einzelne Mitgliedsstaaten vertretbar.

Quelle: Deutschlandfunk

----------------------------------------------------------

Querschnitt durch polnische Tageszeitungen von heute.

Quelle: Polskieradio

Fähre nach Polen geht in Betrieb

Quelle: Radio Brandenburg

----------------------------------------------------------

Merkel will neuen EU - Vertrag schnell ratifizieren.

Quelle: Reuters