Deutsch Polnisches Forum

Wie lange bist Du denn jetzt schon in PL? Und was genau für Probleme hast Du denn dort?

He, Tommy - schau doch mal in ihr Profil. Da steht`s. Seit Oktober 2007. Also ein gutes halbes Jahr.

@ Elke
Warum klappt es nicht in Polen? Wo liegen die Probleme? Kanst/willst Du drüber reden?
LG
Darek 2

Ja sorry, da hab ich net geschaut

Hallo,

bei mir waren die ersten beiden Jahre am schlimmsten, obwohl ich mich dank meiner Frau und ihrer Familie rasch integrieren konnte und es viele Probleme, die man normalerweise beim Umzug in eine andere Stadt immer hat (wo kauft man was? wo erledigt man was?), eigentlich nicht gab.

Am schwierigsten waren für mich gewisse "Kleinigkeiten" wie Behördengänge, die Eröffnung eines Kontos (damals für Ausländer noch nicht so einfach möglich), die ständig notwendige Verlängerung der Arbeitsgenehmigung (braucht man heute zum Glück nicht mehr), das lange Warten beim Arzt und die schwierige Abrechnung (es gab in meinen Anfangsjahren eine Gesetzeslücke und ich musste mich privat versichern, womit die örtlichen Ärzte wiederum keine Erfahrung hatten). Auch bei guter Vorbereitung trifft man doch auf viele unerwartete Probleme, weil doch in vielen Dingen die Uhren in Polen etwas anders ticken als in Deutschland und dann die "Sehnsucht" nach vertrauten Verhältnissen in der Heimat hochkommt.

Ich wohne nun schon das neunte Jahr in Polen. Wenn ich schaue, was sich in dieser Zeit hier alles bewegt hat, dann muss ich feststellen, dass das, was geleistet wurde, gemessen an den im Vergleich mit Deutschland erheblich bescheideneren Kapazitäten, ganz ordentlich ist. Zumindest ist das in meiner neuen Heimatstadt so. Die Probleme bleiben: Arbeitslosigkeit, Wohnungsnot, soziale Missstände (Alkoholmissbrauch, Frührentnertum und recht neu: "Englandwaisen", d.h. Kinder, deren Eltern auf der Insel jobben sind und sich nicht um ihre Sprösslinge kümmern, ganze Familien gehen daran kaputt).

Zitat

Original von chelmno.info
und recht neu: "Englandwaisen", d.h. Kinder, deren Eltern auf der Insel jobben sind und sich nicht um ihre Sprösslinge kümmern, ganze Familien gehen daran kaputt).

Und ich dachte immer, Polen sei irgendwie vorbildlich, da es dort noch so etwas wie Familienbewußtsein gibt. So hab ich Polen zumindest kennengelernt.

26.04.2007... 7.40 Uhr in der Früh´bin ich angekommen in meiner neuen "Heimat" in Niederschlesien... vollgepackt mit den WICHTIGSTEN Teilen des Umzugsgutes...

Heute, nach einem Jahr des Einlebens und Vertrautwerdens mit der neuen Stadt, bringen mich auch "keine zehn Pferde" mehr weg von hier.
Mir geht es sehr gut mit meiner "choma" und ich vermisse absolut NIX. (Naja, meine Jungs würde ich schon mal gerne öfter sehen.)
Nun waren die Vorbedingungen für eine Umsiedlung für mich um etliches einfacher, da ich ja nicht als Arbeiter oder Jobsuchender diesen Schritt unternahm.
Ein "Neuanfang" als selbsternannter "emeryt" in einem mir nicht fremden Land fiel mir daher garnicht schwer, kenne ich Polen doch schon seit den 89´er Jahren und habe damals die ersten polnischen Worte, Flüche und liebreizenderen Ausdrücke behalten.
Trotz der unzureichenden Kenntnisse der polnischen Sprache komme ich hier gut zurecht... natürlich hätte ich alle behördlichen Unternehmungen niemals alleine geschafft : Danke Dir "choma"- Schatz
und so freue ich mich auf das nächste Jahr in diesem schönen Land mit seinen Menschen, die wie überall auf der Welt ihre Gefühle zeigen.

ICH BLEIBE ! ! !

Kann ich antworten?
Wir wohnen in Brzeg Dolny (Dyhernfurt), kleines Städtchen (~15 000 Einwohner) ~30 km von Wrocław (nord-westlich), Kreis Wołów (Wohlau).

Jetzt fahren wir nach Wrocław...

Zitat

Original von Darek

Zitat

Original von chelmno.info
und recht neu: "Englandwaisen", d.h. Kinder, deren Eltern auf der Insel jobben sind und sich nicht um ihre Sprösslinge kümmern, ganze Familien gehen daran kaputt).

Und ich dachte immer, Polen sei irgendwie vorbildlich, da es dort noch so etwas wie Familienbewußtsein gibt. So hab ich Polen zumindest kennengelernt.

Sicherlich ist das Familienbewusstsein der Polen allgemein recht stark ausgeprägt. Da aber die Zahl der Leute, die auf der "Insel" arbeiten, sehr groß ist (von den 20- bis 30-jährigen aus meiner Stadt sind z.B. von manchen Berufsschuljahrgängen mehr als die Hälfte seit 2004 ins Ausland gegangen), fällt bereits ein kleiner Anteil von Problemfällen ins Auge. Das Problem der "Englandwaisen" wurde zumindest schon mehrmals in den Medien behandelt und ich habe konkret auch schon von Fällen gehört, wo Fehlentwicklungen zumindest drohen.
Es geht einfach darum, dass sehr viele, die ihr Glück in England versuchen, sich nicht zu einem vollständigen Umzug entscheiden können bzw. wollen. Erst fährt der Mann, teilt sich mit Bekannten eine Wohnung, so dass die Mietkosten recht gering sind. Wenn er sich einigermaßen eingelebt hat und regelmäßig verdient, wird der Appetit größer, und auch die Ehefrau entscheidet sich, in England zu arbeiten. Die Kinder müssen ja weiter zur Schule gehen, aber man hat ja Oma/Tante etc., so dass man die Kinder in Polen quasi in Pflege gibt. Das klappt meistens gut, aber halt nicht immer. Die Kinder kommen mit der Oma nicht klar und umgekehrt, es gibt Probleme in der Schule usw.
Die Eltern in England haben zwar einen Job, aber in der Regel verdienen sie nicht genug, dass sie sich in England eine angemessene Wohnung für die ganze Familie leisten können. Auf den Verdienst verzichten und zurück nach Polen wollen sie aber auch nicht recht.
Viele Leute (selbst solche mit guter Ausbildung, man muss daran denken, dass vor drei Jahren die Arbeitslosenquote bei uns in der Region z.B. bei über 25% lag) haben in England zum ersten Mal in ihrem Leben erfahren, wie es ist, einen festen Job mit geregelter Arbeitszeit zu haben, und so viel zu verdienen, dass man mit dem Geld bei bescheidener Lebensführung zum Monatsersten auskommt und sogar noch etwas sparen kann (das kann mit mit dem Mindestlohn in Polen kaum, wenn man noch Miete zu marktüblichen Bedingungen zahlen muss).
Auf der Strecke bleibt zwangsläufig das Familienleben, wenn man beruflich nicht rasch aufsteigt, von Billigjobs wegkommt und so viel verdient, dass man seine ganze Familie nachholen kann.
Bei Familien, wo ein Ehepartner mit den Kindern in Polen bleibt, kommt es nicht selten zu Trennungen der Eltern (noch häufiger bei Paaren, die noch keine Kinder haben).
Die sinkende Arbeitslosenzahl in Polen ist zu einem großen Teil auf die Massenabwanderung nach England/Irland zurückzuführen.