Deutsch Polnisches Forum

Nabend,

ja das kann sein das die Kontonummer so lang ist, dort sind alle Angaben in einer Nummer nicht wie bei uns getrennt.

ja, das stimmt.

ein freund von mir hat in polen ein urlaubs-haus gemietet. als er die bankverbindung bekommen hat, bestand diese auch aus buchstaben... er hat überwiesen und alles war ok...

Es ist immer so bei einer EU-Überweisung.
Die BIC ist der Bank-Name (Adresse) und besteht aus Buchstaben.
Die Kontonummer plus die BLZ ist die IBAN und besteht aus 24 Stellen.

Zitat

Original von elLopo
Es ist immer so bei einer EU-Überweisung.
Die BIC ist der Bank-Name (Adresse) und besteht aus Buchstaben.
Die Kontonummer plus die BLZ ist die IBAN und besteht aus 24 Stellen.

Jawoll - dem kann ich nur zustimmen! 1-A-Antwort, elLopo. Setzen!

Richtig, die komplette polnische Kontonummer (IBAN) besteht gleichzeitig aus der BLZ und der Kontonummer, im europäischen (nur?) Geldverkehr könnte man auch die deutsche Nummer dem entsprechend kodieren.

DEaa bbbb bbbb cccc cccc cccc cccc

DE Land
a Prüfziffern
b BLZ
c Kontonummer

Siehe dazu auch: http://de.wikipedia.org/wiki/Internation…_Account_Number

Wenn sich hinter dem polnischen Konto eines mit PLN-Währung verbirgt, werden bei einer EUR-Überweisung nicht gerade geringe Kosten von der WBK in Rechnung gestellt und in Abzug gebracht, so dass nicht die überwiesenen 100% ankommen

Sollte es sich dabei hingegen um ein polnisches EUR-Konto handeln, dürfen nur die üblichen inländischen Überweisungskosten berechnet werden.

Das wird wohl bis zur Einführung des (t)Euros noch so bleiben...

...und immer den Empfaenger korrekt schreiben, da dieser sich idR ausweisen muss..

Dauer von D nach PL 3 -4 Werktage.

Aber geringe Betraege kann man auch wirklich per Post verschicken (bloss nich in Muenzen )

Zitat

Aber geringe Betraege kann man auch wirklich per Post verschicken (bloss nich in Muenzen )

Davon kann ich nur abraten ... es ist reine Glückssache, wenn solch ein "gefüllter" Brief seinen Adressaten vollständig erreicht!

(Bin mal gespannt, ob mein Brief an Falk, gefüllt mit 2 alten "Scheinen", die Insel unbeschadet erreicht )

Zitat

Original von stazki
...
(Bin mal gespannt, ob mein Brief an Falk, gefüllt mit 2 alten "Scheinen", die Insel unbeschadet erreicht )

lustig, dass du gerade heute daran denkst.
gestern lag da ein brief aus polen hinter meiner tuer (wir haben in england einen briefschlitz in der tuer und die post liegt dann einfach auf dem boden) von einem absender, der mir erstmal so gar nix sagte. ich hatte die alten noten schon total vergessen!

umso freudiger war ich dann ueberrascht, als ich ihn aufmachte und 'meinen' 100er (plus bonus 200er) vorfand.
vielen lieben dank auch fuer die karte!!

ja alles ist angekommen.



zum thema BIC und IBAN ist ja fast alles schon gesagt worden.
BIC steht fuer irgendwas wie Bank International Code
und
IBAN ist einfach International Bank Account Number

hier in england bspw ist die blz nur 6-stellig, dementsprechend sieht meine IBAN etwas anders aus als die festlaendische. falls jemand interesse hat die nummer zu sehen (und geld zu ueberweisen) kann ich die nummer gerne mal einstellen...

wenn ich uebrigens von hier aus geld nach deutschland ueberweise, kann ich festlegen, dass ich nur die gebuehren auf englischer seite (£9 per transfer) bezahle. eventuelle gebuehren auf empfaengerseite zahlt dann der empfaenger, allerdings scheint die sparkasse in D keine extra gebuehren zu erheben...