kann jetzt nichts im detail dazu sagen, aber eigentum und besitz sind zwei unterschiedliche sachen.
erklaerungsversuch:
dein vater kauft einen wagen und es ist somit sein
eigentum. er ueberlaesst dir aber den wagen zur alleinigen nutzung (vermutlich weil er selbst ein groesseres und besseres auto faehrt
), somit bist du im
besitz des fahrzeugs...
noch eins:
all deine dokumente, wie reisepass, ausweis oder fuehrerschein (und da ist es wichtig!) sind eigentum des seutschen staates aber in deinem besitz.
beim fuehrerschein ist das wichtig, da es bedeutet, dass der dir lediglich von deutschen beamten abgenommen werden darf. im ausland kann dementsprechend dein fuehrerschein nicht eingezogen werden (oder eben nur ueber den umweg ueber deutschland). europa rueckt allerdings naeher zusammen und daher wird sich das vermutlich mittelfristig aendern...
hoffe ein wenig zur begriffsklaerung beigetragen zu haben...