Hallo Marieta,
willkommen zunächst im Forum.
Als Übersetzer habe ich auch ab und zu das (zweifelhafte
) Vergnügen mit juristischen Texten. In etwa 80 % aller Fälle hilft mir da das "Słownik terminologii prawniczej i ekonomicznej niemiecko-polski" ('Wiedza Powszechna', Warszawa 1990) weiter, und den Rest konnte ich mir bis jetzt immer irgendwie ergooglen.