ist zwar schon ein paar Jahre alt der Thread aber dennoch auch mal mein Senf dazu, da ich den Beitrag hier über die Suchmaschine fand. Leider kann ich aber kein polnisch.
wir hatten zuerst im Fernsehen die Popolskis gesehen und dachte, wasn das denn
, im Infotext stand was von wegen, das irgendeiner von der Gruppe "mit 21 Gläsern Wodka auf das Wohl der Jungfrau Maria angestoßen hätte".
also, mein Frau ist auch aus Polen, und die hat zunächst NICHT gemerkt, dass das keine echten Polen sind. Sie meinte nur, sowas gibt´s in Polen in jedem Dorf und das sei nix besonderes. Als dann aber Dorota Popolski auftrat (die angeblich in der europäischen Männerwelt einen beträchtlichen "Flurschaden" angerichtet haben soll) wurde die Meinung revidiert. Wir dachten zunächst das sein Playback. Nein, das ist wohl echt. Einfach erste Sahne.
Das einige Polen was dagegen haben dass die sämtliche Klischees durch den Kakau ziehen kan ich allerdings verstehen. Unsereins regt sich ja auch auf wenn Deutsche mit Lederhose und Sauerkraut dargestellt werden.
Die Darstellung von Polen und der "Stars" (in der Erotikbranche tätig gewesen, etc.), ein "Cadmiumski-See" und in Zabrze nur Plattenbauten mit Frau Trepcerwinska drin und polnische Rakenantriebe mit verosteten Mopedmotoren, Blaskappellen die immer zu spät kommen und dann auch immer hackedicht sind etc., sind ja denn nun nicht grad ein Aushängeschild. Einen polnischen Gitarrenbauer "Stratokarski" gibts wohl auch nicht und auch die Wodkapause ist nicht wirklich gewerkschaftlich vorgeschrieben.
Würd allerdings sagen, die meisten Polen lachen auch drüber. Wird da alles nicht so eng gesehen wie in DL.
Gruß, Ralf