Du bist nicht angemeldet.

1

Mittwoch, 19. November 2008, 18:57

Hallo :):)

Hallo :) ich bin neu hier und...ich habe ein Problem (entschuldigen Sie bitte für meine Sprachefehleren (ist das gute Bestimmung??). Ich bin Polin und ich habe die Abitur von Deutsch bei 6 Monaten... Ich will eine Abitur gut bestehen und ich denke dass könne ich schreibe mit euch in Forum :) Bitte, helfen mir und korrigieren meine Fehleren. Danke schön für alles :) Süße Grüßen ;-)

2

Mittwoch, 19. November 2008, 19:46

RE: Hallo :):)

Witam! :papa2

Oto poprawka:

Hallo, :) ich bin neu hier, und ... ich habe ein Problem (entschuldigt bitte meine Fehler [ist das so richtig/sagt man das so??]). Ich bin Polin und habe in sechs Monaten Deutsch-Abitur... Ich will/möchte das Abitur gut bestehen und denke/hoffe, dass ich mich mit euch hier im Forum schreiben kann. :) Bitte helft mir und korrigiert meine Fehler. Danke schön für alles :) Schöne/Liebe Grüße ;-)
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Matti« (19. November 2008, 19:50)


3

Donnerstag, 20. November 2008, 14:33

Danke schön :) ich werde schreibe im Forum nur in Deutsch um das Abitur willen :) (już się boję ;P)

4

Donnerstag, 20. November 2008, 16:44

Zitat

Original von Mach die Augen zu
Danke schön :) ich werde schreibe im Forum nur in Deutsch um das Abitur willen :) (już się boję ;P)



Danke schön :) ich werde im Forum nur deutsch/auf Deutsch schreiben, wegen des Abiturs (albo: 'um des Abiturs willen', ale to już byłby egzaltowany styl)
Signatur von »Matti« ... und nein: Das in Polen an vielen Straßen anzutreffende Warnschild mit der Aufschrift 'PIESI' bedeutet nicht, dass mit auf der Straße herumlaufenden Hunden zu rechnen ist! :haha

(pies, pl. psy -> Hund --- pieszy, pl. piesi -> Fußgänger) :oczko

nowicjusz

unregistriert

5

Donnerstag, 20. November 2008, 20:07

Witam serdecznie! :papa2

Ich kann dir auch gerne helfen. Meine Grammatik ist nicht astrein, aber ich helfe gerne bei Satzbau und Umgangssprache.

Micha66

unregistriert

6

Donnerstag, 20. November 2008, 22:16

Willkommen auch von mir! Ich bin Deutsche und selbst wir haben Probleme mit der Deutschen Sprache!

:papa2Die Deutsche Sprache ist eine Schwere Sprache und erst recht für Euch Polen!

Social Bookmarks