Deutsch Polnisches Forum

Hallo Agnes,

auch von mir viele Grüße an dich. Dir wird hier sicher bei dem Ziel geholfen werden. Das größte Problem beim Erlernen einer Fremdsprache ist der kontinuierliche Wille, am Ball zu bleiben. Vielen fehlt auch einfach die Zeit.
Ich finde es im übrigen schade, wenn ich aus Unternehmen immer wieder höre, dass die Weiterbildung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ja wichtig sei, aber das Tagesgeschäft vorgehe. Da das Tagesgeschäft in vielen Unternehmen derzeit wegen der Finanzkrise weitestegehend zum Erliegen gekommen ist, wäre ja nun der optimale Zeitpunkt für eine solche Investition. Leider sehe ich als Selbständiger, der sich mit diesem Thema beruflich befasst und BusinessEnglish unterrichtet, keinen größeren Kundenzulauf. Und staatlicherseits investiert man hier lieber in Abwrackprämien statt in Bildung. Lippenbekenntnisse zur Bildung, die nach Barack Obama die Währung des 21. Jahrhunderts ist, sind dagegen häufig zu hören, weil sie umsonst sind.
Prinzipiell lässt sich meines Erachtens jede Sprache erlernen, ich selbst habe Arabisch studiert und mein Arabicum am Landesspracheninstitut NRW abgelegt. Leider sind diese Kenntnisse aus Gründen beruflicher Entfernung auch wieder zurückgegangen, so dass ich mir in etwa vorstellen kann, wo du stehst.
Und auch ich versuche mehr schlecht als recht, mich dieses so fremden Zungenschlags zu bemächtigen und vertausche im Polnischen noch immer gern -Guten Tag - mit - Danke, weil....ich weiß nicht...aber die Hoffnung stirbt zuletzt oder...? Also ....yes, we can...!

Halo Agnes! Witam serdecznie i powodzenia! 2

So kurz kann man es natürlich auch machen...noch einmal viel Spaß im Forum hier...

Zitat

Original von Mulder

Und auch ich versuche mehr schlecht als recht, mich dieses so fremden Zungenschlags zu bemächtigen und vertausche im Polnischen noch immer gern -Guten Tag - mit - Danke, weil....ich weiß nicht...aber die Hoffnung stirbt zuletzt oder...? Also ....yes, we can...!

Dziękuję - Dzień dobry...
Naja, die Anfänge klingen ähnlich
Solange du nicht proszę mit groszek verwechselst ist alles noch okay

Aber dafür schreibe ich - hallo - mit doppel "l"!