Du bist nicht angemeldet.

uebersetzung fuer video titel

Falk

Egalisator und Co-Admin

  • »Falk« ist männlich
  • »Falk« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 870

Wohnort: Sutton Coldfield

  • Private Nachricht senden

1

Sonntag, 6. September 2009, 17:44

uebersetzung fuer video titel

hi...

koennte mir jemand kurz "eine kurze Fuehrung durch unser Haus" uebersetzen?

ist als titel fuer ein video gedacht, dass ich Magda's papa schicken will...

danke
Signatur von »Falk«

anything goes...

kicunia

unregistriert

2

Sonntag, 6. September 2009, 18:40

RE: uebersetzung fuer video titel

Hallo!
Die nähste und beste Übersetzung die mir einfällt, wäre - "krótkie oprowadzenie po naszym domu"

ich hoffe ich konnte helfen :oczko

Falk

Egalisator und Co-Admin

  • »Falk« ist männlich
  • »Falk« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 870

Wohnort: Sutton Coldfield

  • Private Nachricht senden

3

Sonntag, 6. September 2009, 23:07

danke schoen!
:okok
Signatur von »Falk«

anything goes...

Social Bookmarks