Hi, mein Name ist Bozena, lebe seit fast 22 Jahren in Deutschland. Kann mich zwar noch ein bisschen auf polnisch vertsändigen, aber eher schlecht als recht.
Nun hat mich mein Cousin aus Polen als Taufpatin für seine kleine Tochter ausgesucht (sie ist an meinem Geburtstag zur Welt gekommen).
Nun ist es bald soweit und ich muss nach Polen zur Taufe...da ich wie oben schon erwähnt nicht unbedingt die Rakete in polnisch bin würde es mir sehr helfen, wenn mir jemand auskunft geben könnte ob ich bei der Taufe etwas auf polnisch Sprechen muss bzw. was mich da genau erwartet!!
Kann mir Bitte jemand die Angst davor nehmen mich bei der Taufe komplett zu blamieren??
also, so wie ich das kenne, kann ich Dich beruhigen, dass Du, sobald Du Dein Taufzeugnis dem Priester gezeigt hast und eventuell bestätigt hast, dass Du nicht in Sünde lebst, heisst geschieden bist, musst Du nichts mehr offiziel sagen. Wäre natürlich von Vorteil, wenn Du Dich noch an Messeablauf in Polen erinnern würdest, heisst Gebete wie Vater Unser zumindest kennst, die man oft während der Zeremonie spricht.
Es kann natürlich überall andes ablaufen, ist nur meine Erfahrung.
Vielleicht wenn Du wieder mehr Kontakt mit Deiner poln. Familie hast, erinnerst Du Dich wieder nach und nach polnisch zu sprechen vor allem wäre irgendwie sinnlos die Patenschaft, wenn Du Dich irgendwann mit Deinem Patenkind nicht verständigen kannst.
Bin gerade dabei mein polnisch wieder aufzupolieren aber das dauert seine Zeit....die habe ich je Gott sei Dank noch..so schnell wird sie hoffentlich nicht sprechen lernen.
Als ich vor ca 15 Jahren Taufpatin wurde, konnte ich kaum polnisch trotzdem konnte ich Patin werden. Ich glaube, Du musst auch Deinen Taufschein bzw. die eigene 1. Komunion nachweisen. Es wird schon klappen!!!!
Adi
also ich finde du kannst und solltest ohne irgendwelche Ängste zu dieser Taufe reisen!!!
Ist doch klar, daß Du nach so langer Zeit im Ausland nicht mehr die polnische Sprache beherrscht, bzw. mehr schlecht als recht wie Du Dich ausdrückst!
Niemand kann und wird Dir das für Übel nehmen, wenn doch, solltest Du unbedingt drüber stehen!
Bin nun von Stuttgart kommend seit ca. 16 Monaten hier in Danzig und meine polnische Sprache ist auch mehr recht als schlechtt, aber niemand, absolut niemand nimmt mir das Übel, denn ein paar Dinge kann ich schon beim Namen nennen und vieles eben ( noch ) nicht...!
Also dann, mutig voran! Nichts erwarten,nichts befürchten 2
Nichts erwarten,nichts befürchten 
2
Stil ändern
Freitag, 19. April 2024, 21:16
Zum Seitenanfang
trotzdem konnte ich Patin werden. Ich glaube, Du musst auch Deinen Taufschein bzw. die eigene 1. Komunion nachweisen. Es wird schon klappen!!!! 
