Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

1

Sonntag, 20. September 2009, 01:07

Vorschlag: 6. D-PL-User-Treffen April/Mai 2010 bei Wrocław

Nach reiflicher Ueberlegung wollen wir einen Vorschlag machen:

6. D-PL-Forum-User-Treffen bei Wrocław / Breslau

Termin: 29.04. 2010 (Donnerstag) - 3. Mai (Montag, in PL - Feiertag)

Im (vorläufigen) angedachten Plan: samstags (1. Mai) - Ausflug nach Wrocław: inkl. Thanks Jimi Festival, Stadtbesichtigung

Freitags oder sonntags Besuch Lubiąż

Unterkunft: Golina bei Wołów (am Teich, schöne Häuschen für 4 Personen, recht gunstig - bald folgen detailliertere Angaben

Bitte überlegt es euch schon mal...
»Choma« hat folgende Bilder angehängt:
  • P1010005a.jpg
  • P1010007a.jpg
  • P1010008ab.jpg
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Falk

Egalisator und Co-Admin

  • »Falk« ist männlich

Beiträge: 1 870

Wohnort: Sutton Coldfield

  • Private Nachricht senden

2

Sonntag, 20. September 2009, 08:31

da bei mir eine sehr grosse wahrscheinlichkeit besteht, dass ich zu dieser zeit wieder in Berlin lebe und Wrocław eines meiner ausgewaehlten moeglichen umsiedlungsziele in Polen ist, waere ich hier auch sehr interessiert!

wie gesagt, in abhaengigkeit davon,ob ich dann tatsaechlich wieder in Berlin bin...
sollte ich noch in England weilen koennte ich mir aber sogar vorstellen von hier anzureisen, da der 3.mai hier auch ein bank holiday ist...

also ja... klingt interessant...
Signatur von »Falk«

anything goes...

olaf

Julija +Alexej Nawalny

  • »olaf« ist männlich

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

  • Private Nachricht senden

3

Sonntag, 20. September 2009, 09:14

hoert sich ganz gut an, Choma :okok
aber warum denn eine "reifliche ueberlegung" :ROTFL
Da dieses Weekend in PL traditionell zum Ausflug genutzt wird, wird man/frau aber frueh und verlaesslich buchen muessen, um dann auch wirklich eine Unterkunft zu haben.

Wir sagen ja !

4

Sonntag, 20. September 2009, 10:19

... je früher geplant wird, desto besser für mich (uns), da ich nächsten monat schon wieder meinen kompletten Jahresurlaub verplanen muss...

und da wir mit dem zug anreisen möchten können wir so auch schon sehr früh ein günstiges angebot suchen...

könnten in den häuschen zur not auch 5 personen wohnen? wahrscheinlich würden wir mit der zloty potok truppe anreisen + 1 weitere gitarre ;)

stazki

Länicker

  • »stazki« ist männlich

Beiträge: 562

Wohnort: Dolnoslaskie, PL

  • Private Nachricht senden

5

Sonntag, 20. September 2009, 10:29

Am Mittwoch werden wir einen kleinen Ausflug dorthin unternehmen und die aktuellen Verhältnisse abklären.
Die Übernachtungsmöglichkeiten/Häuschen für mehr als 4 Personen wird kein Thema sein! Ist immer möglich!
Schönen Sonntag Euch Allen!
Signatur von »stazki« "Eine ausgestreckte Hand bewirkt mehr als eine geballte Faust"

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

6

Sonntag, 20. September 2009, 10:42

Häuschen:
im Parterre: Küche, WC+Dusche, Salon + Kamin + Sofa, Terasse
1. Stock: 2 Schlafzimmer (mit 2 Doppelbetten), Badezimmer mit Badewanne, Balkon

Wohnzimmer ist relativ gross - ich war dort auf einer Geburtstagsparty für ~40 Personen (im Januar vor 4 Jahren!)
»Choma« hat folgende Bilder angehängt:
  • sypialnia.jpg
  • kuchina1.jpg
  • salon.jpg
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Choma« (20. September 2009, 10:54)


Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

7

Sonntag, 20. September 2009, 11:01

Häuschen von draußen:
»Choma« hat folgende Bilder angehängt:
  • domek.jpg
  • domki.jpg
  • staw.jpg
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

8

Sonntag, 20. September 2009, 16:52

RE: Vorschlag: 6. D-PL-User-Treffen April/Mai 2009 bei Wrocław

Die Häuser und die Gegend sehen super aus.

Muss aber wie gesagt noch warten bis mein "Studien-Fahrplan" steht und evtl. Klausuren oder Prüfungen anstehen.
Das weiß ich denke ich in ca. 4 Wochen Wochen.

Würde in jedem Fall aber mit dem Auto anreisen, da ich heute die Nachricht bekommen habe, dass jemand das ehemalige Haus einer Großmutter in Michałowice gefunden hat. :hura Und ich werde da sicher noch einen Abstecher hin machen um es mir anzusehen. Es soll das älteste Haus dort sein. Habe im Mai als ich dort war, an der falschen Stelle gesucht.

Also gibt es für mich gleich 2 Gründe zu kommen. :papa2
Signatur von »Heidi« ************************************************************************
Probleme, Sorgen? - Oder nur mal was von der Seele reden...TELEFONSEELSORGE (kostenlos)
W Polsce - Telefon Zaufania

9

Sonntag, 20. September 2009, 18:28

RE: Vorschlag: 6. D-PL-User-Treffen April/Mai 2009 bei Wrocław

Schliesse mich den anderen an: Häuschen sehen super aus.
Wäre gerne auch dabei! :)
Warten wir mal auf den Mittwoch und nähere Infos. ;)
Signatur von »Ola« Nevermore...

ADI

Erleuchteter

Beiträge: 715

Wohnort: Sachsen+ PL

  • Private Nachricht senden

10

Sonntag, 20. September 2009, 21:23

Klingt alles super. Theoretisch könnte es bei mir klappen (Urlaubsplanung):oczko

11

Montag, 21. September 2009, 21:50

Wir sagen auch JA :oczko Und diesmal besorgt DibaWob das Holz, für Lagerfeuer und Kamin :plotki

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

12

Mittwoch, 23. September 2009, 21:53

Zitat

od Tommy
Und diesmal besorgt DibaWob das Holz, für Lagerfeuer und Kamin


Niemand braucht sich über das Holz Sorgen machen: Brennmaterial für die nächsten 10 Jahre ist dort reichlich vorhanden.

Bei unserem heutigen Besuch haben wir die Lage erkundet.
Folgende Fakten möchten wir Euch mitteilen:

1. Es gibt 3 Häuschen, die wir nutzen können. Jedes besitzt 3 Schlafzimmer (2x2 + 1x4), Dusche, Kochecke, Aufenthaltsraum mit Kamin. Bettwäsche ist vorhanden, Zahnbürsten und Handtücher bitte selbst mitbringen :oczko

Preise/aktuell: 1. Nacht: 200 zł / Haus, jede weitere Nacht: 150 zł / Haus
Bei vollbelegtem Haus (8 Person /3 Nächte) = 62,5 zł / Person :szok

2. Riesengrosser überdachter Lagerfeuer-Grill-Platz ist vorhanden (Holz ist im Uebernachtungspreis inbegriffen).

3. Nach Rücksprache mit dem Besitzer, den wir demnächst kontaktieren werden, wird sich herausstellen, ob wir zum 1. Mai fest buchen können.

Fotos: Häuschen im Grünen :oczko
»Choma« hat folgende Bilder angehängt:
  • IMG_1439.jpg
  • IMG_1411.jpg
  • IMG_1445.jpg
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

13

Mittwoch, 23. September 2009, 22:01

Innenausstattung (Parterre)
»Choma« hat folgende Bilder angehängt:
  • IMG_1416.jpg
  • IMG_1417.jpg
  • IMG_1422.jpg
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

14

Mittwoch, 23. September 2009, 22:04

Innenausstattung (1. Stock)
»Choma« hat folgende Bilder angehängt:
  • IMG_1425.jpg
  • IMG_1428.jpg
  • IMG_1427.jpg
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

15

Mittwoch, 23. September 2009, 22:08

und noch... Grillplatz :oczko (2. Seite vom Teich)
»Choma« hat folgendes Bild angehängt:
  • IMG_1435.jpg
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Choma« (23. September 2009, 22:09)


16

Donnerstag, 24. September 2009, 19:45

Danke Choma & Stazki!!
Sieht alles gut aus!

Da es nur 3 Häuschen sind, kriegen wir da nicht ein Platzproblem? :mysli

Aber eine Couch steht ja auch noch da. ;)

:okok
Signatur von »Ola« Nevermore...

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

17

Donnerstag, 24. September 2009, 20:04

Zitat

od Ola
Da es nur 3 Häuschen sind, kriegen wir da nicht ein Platzproblem? :mysli


3 x 8 = 24 + 2 (wir) => 26 Personen - so viele Leute waren doch noch nicht bei einem D-PL-User-Treffen

Zitat

Aber eine Couch steht ja auch noch da. ;)

Ja, richtig! Die Couch ist RIESIG! :ROTFL
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

18

Donnerstag, 24. September 2009, 20:17

Zitat

Original von Choma
3 x 8 = 24 + 2 (wir) => 26 Personen - so viele Leute waren doch noch nicht bei einem D-PL-User-Treffen

Das stimmt natürlich. :)
Mal sehen wieviele sich noch melden, und wie viele wir am ende sind.
Wie viele Kinder, wie viele Pärchen und Einzelpersonen. :)

Zitat

Ja, richtig! Die Couch ist RIESIG! :ROTFL

Jetzt wirklich, oder war das ironisch? :oczko

Nachtrag: eben erst auf dem Foto gesehen dass die Couch tatsächlich riesig ist.
Die geht ja um die Ecke. ;) :okok
Signatur von »Ola« Nevermore...

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich
  • »Choma« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

19

Donnerstag, 24. September 2009, 20:42

Die Couch vor dem Kamin :oczko
»Choma« hat folgendes Bild angehängt:
  • IMG_1418a.jpg
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

20

Sonntag, 27. September 2009, 10:15

Ich bin dabei :hura

Ich würde auch gerne mit dem Zug anreisen.

Bekommen wir es hin, eine gemeinsame Zugfahrt zu organisieren?
Signatur von »Heidi« ************************************************************************
Probleme, Sorgen? - Oder nur mal was von der Seele reden...TELEFONSEELSORGE (kostenlos)
W Polsce - Telefon Zaufania

Zurzeit sind neben dir 2 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

2 Besucher

Social Bookmarks