Dobry wieczór Janusz,
witam na forum!
Z Twoim językiem polskim jest prawie tak, jak z moim niemieckim!
Gdy się sami uczymy to dobrze jest, gdy ktoś nasze błędy koryguje, prawda?
Dlatego na niebiesko - małe poprawki
Dzień dobry !
Moje imę jest Hansem
Moje imię jest Hans /besser: Mam na imie Hans.
Jestem 70lat stary i mieszkam przy Lipsku.
Mam 70 lat i mieszkam w (in) Lipsku / koło (bei) Lipska
Nauczyłem się w samokształcenie polskiego języka.
Nauczyłem się sam języka polskiego
Czyli nigdy nie otrzymałem jedynej lekcji nauki w tym języku.
Czyli nigdy nie pobierałem lekcji nauki tego języka
Mam obecnie jeszcze kilka problemów z polską gramatyką.
Mam nadzieę, że ja moje umiejętności w polskim języku przez regularne kontakty mail
polepszyć może.
Mam nadzieję, że moje umiejętności w języku polskim mogę polepszyć przez regularne kontakty mailowe
Pozdrawiam spod Wrocławia
Choma