Polen und der Alkohol

Pedro

Erleuchteter

Beiträge: 790

Wohnort: Mainz

1

Dienstag, 16. Februar 2010, 11:52

Dazu hab ich aus aktuellem Anlass mal eine Frage, dazu muss ich aber kurz was sagen:

Meine Freundin und ich kennen uns jetzt 9 Monate, in dieser Zeit hab ich sie schon häufig betrunken gesehen während das umgekehrt noch nie der Fall war. Jedesmal wenn wir auf eine Party oder in die Disco gehen ist sie hinterher betrunken...auf meine Frage ob das immer sein muss kam die Antwort: "Ich bin eben aus Polen"!!!

Ist das so? Heißt "Ich bin aus Polen = ich feier nur mit viel Alkohol"?

Mich nervt das bisschen, ehrlich gesagt. Ich bin keine Spassbremse oder so, im Gegenteil ich feiere auch gern...aber ich brauch dazu eben keinen oder wenig Alkohol, schon garnicht gleich das harte Zeugs dass sie dann immer trinkt...Wodka, Tequila etc. Ich trink ein, zwei Bier und gut isses...sie dagegen trinkt sich schon zuhause "warm".
Ihre Freundin, auch Polin und ebenfalls mit deutschem Freund, ist aber genau so. Ihr Freund sagte mir dass er am Anfang das Gefühl hatte mit einer Alkoholikerin zusammen zu sein, jeden Abend zuhause eine Flasche Wein alleine getrunken war keine Seltenheit, er hat dann auch mal Ernsthaft mit ihr reden müssen dass er das so nicht möchte.
Wir beide spielen montags zusammen Fussball, währenddessen sitzen die Mädels zusammen...als wir heimkamen hatten sie zu zweit zwei Flaschen !! Sekt geleert und eine dritte bereits geöffnet...als Begründung kam dann wieder lachend "Wir sind eben aus Polen"!

Bin ich jetzt zu spießig oder sind Polen im Umgang mit "Alk" wirklich lockerer als Deutsche....? :mysli

LG
Peter

Zum Seitenanfang

dibawob

unregistriert

2

Dienstag, 16. Februar 2010, 12:31

RE: Polen und der Alkohol

http://www.youtube.com/watch?v=dujHi25sd5s&feature=related :plotki

Zum Seitenanfang

liwia

Erleuchteter

Beiträge: 1 823

3

Dienstag, 16. Februar 2010, 12:47

RE: Polen und der Alkohol

Zitat

Original von Pedro
.... Ihr Freund sagte mir dass er am Anfang das Gefühl hatte mit einer Alkoholikerin zusammen zu sein, jeden Abend zuhause eine Flasche Wein alleine getrunken war keine Seltenheit...als Begründung kam dann wieder lachend "Wir sind eben aus Polen"!

Bin ich jetzt zu spießig oder sind Polen im Umgang mit "Alk" wirklich lockerer als Deutsche....?

LG
Peter

Da würde ich schon eher auf ein Alkoholproblem tippen, tut mir Leid....so blöde Erklärung, ich bin aus Polen, kann nur ein Versuch sein das tatsächliche Problem zu verstecken und das merkst Du, wenn Du sie ganz lieb drum bittest, einmal ohne Alkohol wegzugehen, wird sie dann nervös und absolut ohne Verständnis dafür, würde mir das zu denken geben.

Alles ist für Menschen, aber in Massen und mit "nüchternem Kopf" zu geniessen.

Signatur von »liwia« When nothing goes right, go left!

Zum Seitenanfang

Atomos

Profi

Beiträge: 142

4

Dienstag, 16. Februar 2010, 12:53

RE: Polen und der Alkohol

Zitat

Original von liwia
Da würde ich schon eher auf ein Alkoholproblem tippen, tut mir Leid....so blöde Erklärung, ich bin aus Polen, kann nur ein Versuch sein das tatsächliche Problem zu verstecken

Das sehe ich ganz genauso.

Zum Seitenanfang

Andi

Meister

Beiträge: 279

Wohnort: Tübingen

5

Dienstag, 16. Februar 2010, 13:59

Ich war früher auch viel mit polnischen Freunden und Verwandten aus, Alkohol wurde, wenn überhaupt, nur wenig getrunken. Ich schließe mich auch eher der Meinung von Liwia an. Vielleicht ist es auch nur etwas was Sie von Anfang an in Ihrer Familie oder Ihrem Umfeld kennengelernt hat und für sie somit "Normal". Versuche mit Ihr darüber zu reden oder überzeuge Sie davon, dass sie sich evtl. anderweitig Unterstützung holt. Die letzte Initiative muss aber von Ihr kommen. Es wird nichts bringen wenn Du sie drängst, sie muss es selber wollen.
Viel Erfolg
Andi

Zum Seitenanfang

BunterHund

unregistriert

6

Dienstag, 16. Februar 2010, 14:24

Es gibt sogar im Facebook die Gruppe "I´m not alcoholic, I´m from Poland!" - Soweit ich weiss, wurde die damals aber nur zum Spaß eröffnet. Ich kenne mittlerweile auch einige Polen und Polinnen, einige noch in Polen heimisch, andere in Deutschland aufgewachsen. Mir ist aufgefallen, dass viele der 20 bis 25 Jährigen, die in Deutschland leben, unglaublich viel Alkohol weghauen. Allerdings muss ich hier ausdrücklich betonen, dass deren Deutschen Freundinnen auch nicht viel besser sind.

Bei den Männern ist es so eine Art Gruppenzwang, was bedeutet, dass sie nur mittrinken um keine "verlierer" zu sein. Von denen die noch in Polen leben und die ich kenne, ist nur eine Person so wie von Dir beschrieben und dann auch NUR an Wochenenden und niemals unter der Woche. Ich würde mir bei dieser aussage "Wir sind halt aus Polen" schon Sorgen machen. Oder hast Du andererseits mal gehört dass ein Junkie sagte "Ich bin halt aus Holland"???

Nebenbei wollte ich noch anmerken, dass seit Anfang des Jahres aus meinem Bekanntenkreis mittlerweile 3 Leute an den Folgen von zu heftigen Alkoholkonsum gestorben sind. Die Altersbereich liegt hier bei 41 bis 47 Jahren....

Zum Seitenanfang

ichbins

Erleuchteter

Beiträge: 717

7

Dienstag, 16. Februar 2010, 16:28

Ich denke auch das hier teilweise Gruppenzwang dahinter steckt.

Ich bekomme es oft mit das junge Frauen sich richtig die Kante geben, letztens musste eine junge Frau sogar aus dem Lokal rausgetragen werden so blau war die.

Ich hatte mich mit ihr an Theke unterhalten, während der Unterhaltung knallte sie einen Vodka nach den anderen weg. Bei mir wären schon lange die Lichter aus gewesen bei der Menge.

Aber auch deutsche Frauen langen gut hin, eine säuft locker ihren Mann unter dem Tisch. was die sich am Abend so reinkippt, wäre für manchen tödlich.

Ich halte es wie Perdro 3-4 Bier manchmal eine Kräutervodka und danach Wasser oder auch nen Kaffee.

Oft trinke ich aber gar keinen Alk, fahre mit Auto.

Meine polnische Bekannte sagt, man macht mit wenn alle trinken, sie hat sich anfangs auch immer mitreissen lassen.

Über Männer die ich kenne kann ich nur sagen, da spielt die Nationalität keine Rolle, die hauen alle richtig rein.

Mich schreckt der dicke Schädel am anderen Tag ab, außerdem bekomme ich beim Sport oder so, 2 Tage nichts richtig auf die Reihe, sowas muß ich mir nicht jede Woche geben.

Ansonsten ist es schon so wie Pedro schrieb, Polen sagen oft von sich das sie gern trinken weil sie Polen sind.....meine Erfahrung!

Signatur von »ichbins« Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen wenn wir weggehen.
(Albert Schweitzer)

Geh nicht hinter mir, denn ich werde nicht führen.
Geh auch nicht voran, denn ich werde nicht folgen.
Geh einfach neben mir und sei mein Freund.
(Albert Camus)

Zum Seitenanfang

liwia

Erleuchteter

Beiträge: 1 823

8

Dienstag, 16. Februar 2010, 19:02

Trinken vor dem Spiegel zu Hause um gewisses alk. Niveau zu erreichen, weil sonst ist der Abend gelaufen, gehört nicht mehr zum Gruppenzwang, oder trinken zu zweit ohne eigene Grenze abzuschätzen, oder trinken bis alle Flaschen leer sind...naja, jedem das seine.

Sowas wird oft verharmlost und akzeptiert, an Alkoholismus erkrankt man nicht nach zwei Bier, das stimmt, aber genauso Polen, wie auh andere Nationalitäten sind in gleichen Massen bei so einem Verhalten suchtgefährdet, vor allem, wenn es schon in Familie Alkoholiker gab.

Signatur von »liwia« When nothing goes right, go left!

Zum Seitenanfang

ichbins

Erleuchteter

Beiträge: 717

9

Dienstag, 16. Februar 2010, 19:40

Ich bab die Erfahrung gemacht, weil ich nicht mitziehe als Spielverderber tituliert zu werden.

Montags im Fitnessstudio schwärmen die davon wie geil der Saufabend war, ich sag dazu nichts und lächle nur ironisch, denn im Gegensatz zu denen hab ich keinen Leistungsabfall und seh zermatscht aus........auch sonst gehts mir Montagsmorgen sehr gut...

Uns was denen am meisten ärgert, ich hab deshalb nochmal so gute Karten bei der Weiblichkeit, es gibt nämlich auch sehr viele die es nicht mögen wenn Männer das ganze Wochende an der Flasche hängen.

Letztes Jahr Tanz in den Mai, war ich bis auf einige Frauen der einzige Nüchterne im Lokal, ich hab aber nicht weniger Spaß gehabt als wenn ich mich besoffen hätte.

Man musste ich mir an dem Abend Sprüche anhören und ständig bekam ich son Hammervodka ausgegeben, hab ihn jedesmal dankend weitergereicht.

Sylvester 4 Bier, wieder dumme Sprüche ohne Ende, ich lach nur drüber.

Ich brauch keinen Alk bevor ich unter Menschen gehe, genau das ist bei vielen ein Problem, also Mut ansaufen um lockerer zu werden.

Alkohol in der Famile ist auch ein Faktor das viele junge Leute trinken, da hast du schon recht Liwia.

Signatur von »ichbins« Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen wenn wir weggehen.
(Albert Schweitzer)

Geh nicht hinter mir, denn ich werde nicht führen.
Geh auch nicht voran, denn ich werde nicht folgen.
Geh einfach neben mir und sei mein Freund.
(Albert Camus)

Zum Seitenanfang

Obywatel GG

Erleuchteter

Beiträge: 1 432

10

Dienstag, 16. Februar 2010, 21:32

Ja ich bin auch Spielverderber weil ich kein Fleisch mit esse und Huhn, Wurst allgemein und Fisch erst recht, denn es ja natürlich nicht Fleisch. Spätestens da gibt es Ärger :oczko

Kann schon verstehen dass es nicht toll ist "zum Glück" gezwungen zu werden.
Aber lustig ist es schon dass jemand nicht 1 Glas Sekt mit trinkt weil er in 4 Stunden fahren will (nicht weil es ihn nicht schmeckt), das wird in der Tat als seltsam aufgefasst.
Zwischen sich ständig betrinken und keine Alkoholhaltige Mundspülung benutzen weil es irgendwo geschrieben steht, gibt es Welten :oczko

Themenersteller rate ich mal nicht auf die dummen Sprüche der Freundin zu hören, es ist in Polen kein Naturgesetz viel zu trinken, komische Ausreden hat sie. Und selbst wenn es Tradition wäre und ich will doch sehr anzweifeln dass Polen da den europäischen Durchschnitt nennenswert in die Höhe treibt, es gibt auch dumme Traditionen, kein Grund es voller falschen Verständnis hinzunehmen. Ja was machst Du wenn wir Dir sagen "es ist in Polen so", ist es damit entschuldigt ? Jaa, ändert nichts.
Es empfiehlt sich hier beizutragen dass sie es in Häufigkeit und Menge reduziert, aber langsam, wurde jahrelang eingeschlichen, wird man nur langsam Richtung bewusst dosiertes Genussmittel hin bekommen.
Ah da kann jemanden nach paar Drinks an der Bar das Geld ausgehen, oder man kann schnell irgendwo hin wenn sie zu viel weiter trinken wollen, Ablenkung und Beschäftigung hilft sicher das als reinen Zeitvertreib abzusetzen.
Auch solche Alkoholika die wenig % haben sind vielleicht besser, da ist man mehr am urinieren als trinken :oczko

Insofern man es ihr natürlich unter jubeln kann.

Signatur von »Obywatel GG« Naród wspaniały, tylko ludzie k*rwy. Autor: Józef Piłsudski

Dieser Beitrag wurde bereits 3 mal editiert, zuletzt von »Obywatel GG« (16. Februar 2010, 21:34)

Zum Seitenanfang

olaf

Julija +Alexej Nawalny

Beiträge: 4 806

Wohnort: nahe Katowice/PL

11

Dienstag, 16. Februar 2010, 21:54

RE: Polen und der Alkohol

Zitat

Original von Pedro
Bin ich jetzt zu spießig oder sind Polen im Umgang mit "Alk" wirklich lockerer als Deutsche....?

LG
Peter

War gerade ne Woche in Muenchen, ueber Fasching. Nach "eingehender" Erfahrung kann ich sagen, dass es wohl keine Unterschiede gibt :plotki

.
Es ist wohl eher eine persoenliche Einstellung Deiner Freundin, lapidar abgetan mit der PL Herkunft; laesst aber auf anderes schliessen...

Zum Seitenanfang

ichbins

Erleuchteter

Beiträge: 717

12

Dienstag, 16. Februar 2010, 22:15

Zitat

Original von Obywatel GG
Ja ich bin auch Spielverderber weil ich kein Fleisch mit esse und Huhn, Wurst allgemein und Fisch erst recht, denn es ja natürlich nicht Fleisch. Spätestens da gibt es Ärger
Kann schon verstehen dass es nicht toll ist "zum Glück" gezwungen zu werden.
Aber lustig ist es schon dass jemand nicht 1 Glas Sekt mit trinkt weil er in 4 Stunden fahren will (nicht weil es ihn nicht schmeckt), das wird in der Tat als seltsam aufgefasst.
Zwischen sich ständig betrinken und keine Alkoholhaltige Mundspülung benutzen weil es irgendwo geschrieben steht, gibt es Welten :oczk

Sicher sind das Welten, aber ich lasse mir grundsätzlich nichts aufzwingen was ich nicht will.

Ob ich trinke und was ich trinke entscheide immer noch ich, auch wenn es nur ein Glas Sekt ist und wenn jemand meint mir ständig einen Vodka hinstellen zu müssen, geht bei mir erst recht nichts.

Ich nörgel ja auch nicht ständig das die sich so besaufen und nur Müll reden das es teilweise peinlich ist, also sollen die auch nicht nörgeln wenn ich nichts trinke.

Signatur von »ichbins« Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen wenn wir weggehen.
(Albert Schweitzer)

Geh nicht hinter mir, denn ich werde nicht führen.
Geh auch nicht voran, denn ich werde nicht folgen.
Geh einfach neben mir und sei mein Freund.
(Albert Camus)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »ichbins« (16. Februar 2010, 22:19)

Zum Seitenanfang

Oda

Erleuchteter

Beiträge: 801

13

Mittwoch, 17. Februar 2010, 11:37

Ich trinke absolut nichts und es ist ehrlich gesagt in Polen sehr viel schwieriger abzulehnen, als in Deutschland. Da kommen dann auf Geburtstagen Sprüche wie: "Trinkst Du nicht mal auf die Gesundheit des Geburtstagskindes?" Trockene Alkoholiker haben eigentlich in Polen so gut wie keine Chance. Ich kenne einen Polen, der muß, immer wenn er in Polen ist, zu einer AA-Gruppe rennen, weil er sonst schwach wird. Die meisten Polen aus seiner Umgebung finden das leider witzig. Ein Alkoholiker hat es wiederum auch sehr viel einfacher, sich zu verstecken.
Es ist eine absolut andere Trinkkultur.
Die beiden Mädels aber haben ein Problem. Denn meine Erfahrung mit den polnischen Trinkgewohnheiten sind, dass man _auf_ der Feier trinkt (und nur dort) und nicht schon vorher. So sehr man sich auf Feiern schwer gegen ein volles Glas wehren kann, ist es im Alltag eigentlich kein Thema. Wo bei uns schon mal ein Bier mit auf dem Tisch steht, gibt es dort eigentlich nur Tee :oczko

Apropos: Ein guter Tip um nicht trinken zu müssen ist z.B. die Einnahme eines Medikamentes, das sich absolut nicht mit Alkohol verträgt.

Zum Seitenanfang

Pedro

Erleuchteter

Beiträge: 790

Wohnort: Mainz

14

Mittwoch, 17. Februar 2010, 12:23

Eure Antworten bestätigen eigentlich meine Vermutung, dass man nicht alleine durch den polnischen Pass bereits einen Mindestpromille-Pegel einhalten muss...

Allerdings hab ich ja auch ihren Papa kennengelernt, ein super Typ, lustig und symphatisch...aber ohne Alkohol geht bei dem nichts. Bereits am ersten Abend des Kennenlernens war er so betrunken, dass er schwankte. Ich musste damals noch Auto fahren und bin so zum Glück um das Wodka-Trinken herumgekommen, aber ich merkte dass er Wodka so trinkt wie ich Wasser. Seitdem drücke ich mich ständig mit ihm irgendwas trinken zu müssen, in Polen wollte er mir die Bars in seiner Straße zeigen, habe mich aber hartnäckig geweigert. Er meinte dann lachend ich wäre ja ein guter Schwiegersohn, außer dass man mit mir nicht trinken könnte und wolle mich das lernen, wenn ich öfter in Polen bin!!! Komischerweise wollte meine Freundin DAS nicht, sie ist froh dass ICH nichts trinke....!??

Insofern ist der Umgang in ihrer Familie mit Alkohol ein ganz anderer, wie ich es von zuhause gewohnt bin. Aber was soll ich machen? Sie erzählte mir auch dass sie in Polen, aus Liebeskummer, eine ganze zeitlang schon morgens Wodka-Redbull trank und den ganzen Tag "bedröhnt" rumlief, auch in der Arbeit "einen sitzen" hatte.
Und am Wochenende ihre Freundinnen kamen, die Mädels bereits zuhause Wodka & Co. tranken und dann die ganze Nacht abfeierten.

Ja und hier sagt sie mir auch dass sie Alk trinkt um "Spass" zu haben in der Disco oder Party.... :mysli

Am Anfang unserer Beziehung fragte sie mich abends, mitten in der Woche "Willst Du was trinken?"...ich dachte sie meint Cola oder Apelschorle, stattdessen stand sie mit ´ner Flasche Sekt vor mir...das hab ich ihr schon abgewöhnt, jeden Abend eine Flasche Alkohol, egal was, aufzumachen. Ich hab strikt einfach nicht mitgetrunken und alleine machte es ihr dann auch keinen Spaß, also hat das schon nachgelassen.
Nur am Wochenende oder wenn wir weggehen krieg ich das einfach nicht hin, sie sagt zwar sie trinkt nicht so viel, nur verstehen wir beide unter "nicht viel" jeweils was anderes.

Also ich denke dass es eine Mischung aus persönlicher Zuneigung zum Alkohol als auch bisschen "Tradition" in ihrer Familie ist...sie kennt ja nicht anders von zuhause. Nur werd ich beim nächsten Mal, wenn wieder kommt "Ich bin eben aus Polen" ihr dann mal sagen dass es genug Polen gibt die vernünftig Alkohol trinken und das nur eine scheinheilige Begründung ist!

LG
Peter

Zum Seitenanfang

Tommy

Szef

Beiträge: 4 577

15

Mittwoch, 17. Februar 2010, 12:52

Zitat

Nur werd ich beim nächsten Mal, wenn wieder kommt "Ich bin eben aus Polen" ihr dann mal sagen dass es genug Polen gibt die vernünftig Alkohol trinken und das nur eine scheinheilige Begründung ist!

Warum warten bis zum "nächsten" mal, Dich scheint es doch zu stören und dabei spielt es doch eigentlich keine Rolle wo jemand herkommt, setz Dich doch mit ihr in Ruhe zusammen und spreche mit Deiner Freundin darüber das es Dich massiv stören tut und das Du Dir sorgen machst. Wenn als Ausrede dann kommt "Ich bin eben aus Polen" hat dies ja nix mit Deinem Empfinden zu tun sondern ist und bleibt eine Ausrede.

Nur so ein Gespräch solltest Du wohl in einer ruhigen Minute führen und nicht wenn die Freundinnen schon 2 Flaschen Sekt im Anschlag haben.

Zitat

Eure Antworten bestätigen eigentlich meine Vermutung, dass man nicht alleine durch den polnischen Pass bereits einen Mindestpromille-Pegel einhalten muss...

Das ganze setzt aber auch irgendwie 2 beteiligte voraus, einem der trinkt und den Spruch "Ich bin eben aus..." dem anderen an den Kopf wirft wenn es Kritik gibt und dem anderen der den geworfenen Ball dann auffängt und in die Tasche steckt :oczko

Zum Seitenanfang

ichbins

Erleuchteter

Beiträge: 717

16

Mittwoch, 17. Februar 2010, 15:25

Zitat

Original von Oda

Apropos: Ein guter Tip um nicht trinken zu müssen ist z.B. die Einnahme eines Medikamentes, das sich absolut nicht mit Alkohol verträgt.

Oda deine Tipps sind echt Klasse..... :oklasky

Dann säuft man nicht mehr, aber dafür ist man Medikamentenabhängig, oder wie?? :ostr

Man könnte auch von ner Brücke springen, dann wäre das Problem für alle Zeit aus der Welt, vll hat man aber auch Gück und der Cocktail aus Alk und Medikamenten schickt einen schon beim erstenmal ins Nirvana. :paluszkiem

Noch besser wäre es wenn eine Impfung gegen Alkmißbrauch gäbe.......hehehe :papa

2

Signatur von »ichbins« Das einzig Wichtige im Leben sind die Spuren der Liebe, die wir hinterlassen wenn wir weggehen.
(Albert Schweitzer)

Geh nicht hinter mir, denn ich werde nicht führen.
Geh auch nicht voran, denn ich werde nicht folgen.
Geh einfach neben mir und sei mein Freund.
(Albert Camus)

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »ichbins« (17. Februar 2010, 15:34)

Zum Seitenanfang

Atomos

Profi

Beiträge: 142

17

Mittwoch, 17. Februar 2010, 16:07

Zitat

Original von ichbins

Zitat

Original von Oda
Apropos: Ein guter Tip um nicht trinken zu müssen ist z.B. die Einnahme eines Medikamentes, das sich absolut nicht mit Alkohol verträgt.

Oda deine Tipps sind echt Klasse.....

Dann säuft man nicht mehr, aber dafür ist man Medikamentenabhängig, oder wie??

Ich habe das eher so verstanden: man gibt vor, ein Medikament einzunehmen, das sich nicht mit Alkohol verträgt.

Zum Seitenanfang

Tommy

Szef

Beiträge: 4 577

18

Mittwoch, 17. Februar 2010, 16:10

Zitat

Original von Atomos
Ich habe das eher so verstanden: man gibt vor, ein Medikament einzunehmen, das sich nicht mit Alkohol verträgt.

Habe ich auch so verstanden, frage ist aber trotzdem warum muss man vorgeben ein Medikament zu nehmen wenn man nicht trinken möchte....ein einfaches "Ich möchte nicht" sollte doch reichen.

Zum Seitenanfang

Oda

Erleuchteter

Beiträge: 801

19

Mittwoch, 17. Februar 2010, 16:56

Zitat

od ichbins
Dann säuft man nicht mehr, aber dafür ist man Medikamentenabhängig, oder wie??

Guter Tip: Erst denken, dann reden, ok?

Es gibt eine Reihe von Medikamenten die nicht abhängig machen und sich trotzdem nicht mit Alkohol vertragen. Ausserdem - und jetzt bitte Verstand einschalten! - war dieser Ratschlag als Ausrede gedacht.

So, jetzt kannst Du deinen Verstand wieder ausschalten.

Zum Seitenanfang

Oda

Erleuchteter

Beiträge: 801

20

Mittwoch, 17. Februar 2010, 16:59

Zitat

od Tommy
Habe ich auch so verstanden, frage ist aber trotzdem warum muss man vorgeben ein Medikament zu nehmen wenn man nicht trinken möchte....ein einfaches "Ich möchte nicht" sollte doch reichen.

Reicht manchmal nicht. Wer nicht mit trinkt, ist nicht 'swój chłop', wirkt irgendwie verdächtig. Man bekommt allerlei blöde Bemerkungen zu hören.
Ich weiß nicht, wie oft hier einige schon probiert haben, auf einer polnischen Hochzeit absolut kein Alkohol zu trinken. Wenn man als Antwort sagt, man nimmt ein Medikament, dann braucht man nicht diskutieren. Im anderen Fall kann man jedesmal von vorne anfangen.. :oczko

Zum Seitenanfang

Deutsch Polnisches Forum