Beim Einwohnermeldeamt ist schon die Adresse eines Familienmitglieds wie Onkel oder Tante etc. nicht mal zu bekommen, schriftlicher Antrag mit Begründung (die gut ist) und eine Gebühr (glaube 28 Złoty) und dann geben sie es vielleicht raus. Ansonsten über Gericht und das gibt erst Hürden.
Beim Kumpel also praktisch sinnlos. Einzig die Bitte gegen Gebühr ihn eine Nachricht zukommen zu lassen und falls das Anliegen gefällt wird er sich zurück melden, würde ich als realistisch ansehen.
Ah musste ich tricken um für eine Gerichtssache die Adresse von jemanden herauszufinden, ich hatte nur Telefonnummer und Ort, musste aber Adresse haben. Die Telefonauskunft habe ich so ausgetrickst dass ich meinte ich will Geburtstagsgeschenk schicken und es wäre peinlich beim Familienmitglied nach Adresse zu fragen etc.,
dann habe ich bei ihren Kontrollfragen zufällig ins Schwarze getroffen, irgendwann gab sie auf und ich bekam die Adresse. Datenschutz vs. sich anstellen, aber egal