Du bist nicht angemeldet.

Komiker am see

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Birnenbob

unregistriert

1

Mittwoch, 29. September 2010, 09:11

Komiker am see

Hey leute, mein polnisch ist nicht wirklich super( was das schreiben angeht) und einige polnische wörter fehlen mir leider auchsmile habe da also einfach mal ne frage mit der hoffnung das diese beantworten kann smile

also, ich suche ein Video ( meine eltern hatten das mal vor 10-15 jahren.) Es handelt sich dabei um zwei komiker
glaub das es ein weibchen und ein männchen warsmile und diese sassen an einem kleinem teich und haben witze erzählt und extrem lustige geschichten auf polnisch ist ja klar da es polen waren smile weiß vllt. jemand wie das video heisst?

Wenn nein, wie heisst denn teich/see auf polnisch?

währe verdammt nett von euch smile

also, in dem sinne


bis bald

Cheops

Profi

  • »Cheops« ist männlich

Beiträge: 115

  • Private Nachricht senden

2

Mittwoch, 29. September 2010, 13:23

RE: Komiker am see

Ich kenne die Sendung / Film nicht aber ich kann kurz übersetzen:

Jezioro = See
staw = Teich http://de.pons.eu/dict/search/results/?q=TEich&in=&l=depl

Birnenbob

unregistriert

3

Donnerstag, 30. September 2010, 14:50

RE: Komiker am see

Habe mal gegoogelt jedoch nichts gefunden. würd gern ne vhs oder vllt. dvd wenn es diese gibt haben. wie find ich die nur? :)

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

4

Donnerstag, 30. September 2010, 15:41

RE: Komiker am see

Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Birnenbob

unregistriert

5

Donnerstag, 30. September 2010, 18:07

RE: Komiker am see

habe mir grad die link´s angeschaut und musste feststellen das es nicht dies ist was ich meine. Es sind
komiker an einem ( gestellten see schaut des aus) und die quatschen über lustige sachen und witze usw. da kann man sich schlapp lachen :)

Social Bookmarks