Du bist nicht angemeldet.

Bitte um kleine Übersetzung

Sunbird

unregistriert

1

Dienstag, 12. Oktober 2010, 14:24

Bitte um kleine Übersetzung

Hallo,

kann mir das jemand von euch bitte bitte ins Polnische übersetzen? Vielen Dank im Voraus schon mal !


"Liebe Anetta, lieber Marek,

vielen Dank für eure schönen Blumen zu unserem ersten Hochzeitstag!

Liebe Grüße aus Berlin,

Euer Jens"

der_eine

Erleuchteter

  • »der_eine« ist männlich

Beiträge: 298

Wohnort: Polen/Radom

  • Private Nachricht senden

2

Dienstag, 12. Oktober 2010, 16:14

Kein Problem! :)

Kochana Aneto, kochany Marku,

Dziękuję wam bardzo za te piękne kwiaty na naszą pierwszą rocznicę ślubu!

Pozdrowienia z Berlina,

Wasz Jens.
Signatur von »der_eine« Man muss nur wollen, denn wollen heißt können!...

Sunbird

unregistriert

3

Dienstag, 12. Oktober 2010, 16:55

Re: Kein Problem! :)

Danke schön - dziękuję bardzo :-)

Zurzeit ist neben dir 1 Benutzer in diesem Thema unterwegs:

1 Besucher

Social Bookmarks