Deutsch Polnisches Forum

Kalenderblatt: Panik in Deutschland.
Vor zehn Jahren wird erstmals bei einer in Deutschland geborenen Kuh die Rinderkrankheit BSE festgestellt.

Der "Rinderwahn" breitete sich aus. Heute vor zehn Jahren wurde auch in Deutschland der erste BSE-Fall entdeckt. Bis heute ist nicht recht klar, was BSE auslöste und was die Ursache für die Zunahme der neuen Creutzfeld-Jakob-Krankheit war.

Quelle: Deutschlandradio Kultur

--------------------------------------------

Polen: Endergebnis der Regionalwahlen zeigt Überraschung.
Die Wahlen zu den Wojewodschaftsparlamenten endeten für die beiden großen Parteien mit einer Enttäuschung. Sieger ist die kleine
Regierungspartei PSL.

Quelle: Infoseite Polen

Arbeitnehmerfreizügigkeit: Angst vor Schwemme billiger Arbeiter.
Schwedt: Ab Mai 2011 können Polen in Deutschland ohne Beschränkungen arbeiten. Besonders Zeitarbeitsfirmen fürchten, aus dem Markt gedrängt zu werden.

Quelle: Märkische Oderzeitung

--------------------------------------------

Afghanistan: Petraeus dämpft Erwartungen.
Schneller Abzug aus Afghanistan ist nicht in Sicht.

Der Oberbefehlshaber der Nato-Truppen in Afghanistan, General Petraeus, warnt vor falscher Euphorie. Er glaubt nicht an einen raschen
Abzug der internationalen Truppen am Hindukusch. Vielmehr müssten Truppen innerhalb Afghanistans verlegt werden.

Quelle: Deutscher Depeschen Dienst (ddp) - Neue Zürcher Zeitung - Schweiz

Verfassungsgericht: Gentechnik weiter streng geregelt.
Das Bundesverfassungsgericht hat das Gentechnikgesetz bestätigt. Das Standortregister, in dem Felder mit gentechnisch veränderten Pflanzen aufgelistet sind, sei mit dem Grundgesetz vereinbar, entschieden die Richter am Mittwoch in Karlsruhe.

Quelle: Focus

Update: Strenge Regelung für Gentechnik bestätigt.

----------------------------------------------

Einzelhandel: Bringen Polen neuen Schwung?
Görlitz: Mit einer ungewöhnlichen Marketingaktion hat die für die Wirtschaftsförderung der Stadt Görlitz zuständige Europastadt GörlitzZgorzelec GmbH für eine Belebung des Einzelhandels in der Neißestadt geworben.

Quelle: Alles Lausitz

Freundschaftsspiel: Polnische Kicker zu Gast.
Das Team der Jugendanstalt Neustrelitz spielt gegen Ehrle Dobra Szczecińska.

Quelle: Nordkurier - Regionalsport Mecklenburg-Vorpommern

---------------------------------------------

Krisenmechanismus: Private sollen an Euro-Rettung beteiligt werden können.
Wer an Staatsanleihen "ziemlich viel verdient" hat, soll mehr Verantwortung tragen. So will es die Regierung und hat einen neuen Mechanismus für künftige Euro-Krisen skizziert.

Quelle: Frankfurter Allgemeine Zeitung

Wächter am Himmel: Computer jagen Verbrecher.
Überwachungsprojekt Indect: Test bei Fußball-EM 2012.

Verbrecherjagd 2.0: Drohnen, die mit Kameras verdächtiges Verhalten aufspüren, Rechner, die Gesichter auf Bildern erkennen und mit anderen Daten abgleichen. Ein EU-Projekt entwickelt ein umfassendes Überwachungssystem - 2012 soll es testreif sein.

Quelle: [URL=http://www.heute.de/ZDFheute/inhalt/20/0,3672,8144084.html]ZDFheute[/URL]

----------------------------------------------

Kultur - Theater: Sheakspeare deutsch-polnisch.
Schwedt/Oder: Deutsch-polnisches Theaterprojekt an den Bühnen Schwedt.

Quelle: Nordkurier

Polnische Presse: Tageszeitungen heute.
Polityka:
- Polnischunterricht für Flüchtlingskinder.

Rzeczpospolita:
- Jaruzelski hat im nationalen Sicherheitsrat nichts zu suchen.

Quelle: Polskieradio

----------------------------------------------

Medizintechnik: Intelligente Sensoren.
In der Medizintechnik gibt es derzeit einen klaren Trend: Kleine Sensoren, die Daten über den Zustand des Patienten sammeln und im
Notfall Alarm schlagen. Auch auf der weltgrößten Medizinmesse MEDICA war das ein Thema.

Quelle: [URL=http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6259241,00.html]Deutsche Welle[/URL]

Campus & Karriere: Lehrermangel in Deutschland.
Kompensation durch Mehrarbeit und Quereinsteiger.

Derzeit arbeiten in Deutschland rund 7.500 Lehrer weniger, als die Kultusminister für nötig halten. Lehrer fangen den Mangel häufig durch Mehrarbeit auf. Zum Teil wid die Lücke aber auch mit Quereinsteigern wie Biologen und Mathematikern gefüllt.

Quelle: Deutschlandfunk

----------------------------------------------

Polnisches Gericht: EU-Vertrag verfassungsmäßig.
Warschau (Warszawa): Das Verfassungsgericht in Polen hat den EU-Vertrag von Lissabon für vereinbar mit der polnischen Verfassung erklärt.

Quelle: Deutsche Presse Agentur (dpa) - Europe-Online Magazin