Es ist stille Nacht - über allem liegen Ruhe und besinnlicher Frieden.
Die Kurdin Shaliya Götürk hat ein gesundes Kind zur Welt gebracht. Es bekommt - als Erinnerung an diese schöne Zeit - den Namen Terr-Ör Götürk.
Auch die Verkehrsmaschinen der Lufthansa fliegen wieder ihre normale Route.
Und Bulgarien hat den Kulturaustausch mit der Deutsch-Bulgarischen Gesellschaft ebenfalls wieder aufgenommen.
Nur die Überlebenden irren noch durch die Reste ihrer Siedlung und suchen ihre Weihnachtsgeschenke ...