Deutsch Polnisches Forum

Siema!

Kleine Kurzgeschichte wieso ich als gebürtige und stolzer Pole meine Sprache leider nicht mächtig bin:
Nach meiner Geburt in den schönen Masuren lernte meine Mutter einen Schwaben kennen, sie zog dann mit mir und meinen 3 Monaten 92 nach Stuttgart ins deutsche Schwaben, meine Mutter konnte damals kein Wort deutsch und musste da von 0 anfangen und das mit ihren 21 Jahren... Ihr Mann wollte nicht das sie mir und meiner Schwester polnisch beibringt, da er Angst hatte, dass sie wieder mit uns nach Polen ziehen würde weil meine Mutter da mal was angesprochen hatte..

Aus dem Grund kann ich leider nur gebrochen polnisch... Da es aber eigendlich meine Muttersprache ist, will ich dies ändern und meinen persönlichen Traum ermöglichen.

Klar kommen jetzt bestimmt Kommentare wie "Ja, du bist 19, lebst bestimmt bei deiner Mutter die polnisch kann, ist doch einfach"... Leider nicht!

Ich bin schon seit längerer Zeit auf meinen eigenen Beinen gestellt und meine Mutter hat selber viel um die Ohren was die permanennte Hilfestellung in Polnisch deutlich verschlechtert. Generell habe ich selber einen kleinen polnischen Freundeskreis und durch meine Mutter ihren Verwanten und Freunde viel "Polnische Kontakte", aber leider würde mir das persönlich auf Dauer nicht viel nützen da ich ebend alleine wohne..

Ich denke bei größeren Problemen, Fragen etc. könnte ich da meine Mutter am Wochende und am Telefon erreichen.

Soooo.... Wieder kommt das Konradsyndrom hoch... Viel herumgelabert, aber nicht auf den Punkt kommen...

Ich habe mir div. Onlinekurse, angebliche Seiten zum lernen schonlänger angeschaut, aber ehrlich gesagt überzeugen mich paar Sätze zum auswendig lernen und paar Vokabeln nicht wirklich... =/

Habe mir deshalb auf ebay mal Interessante Links herausgesucht.

Preisstufe 100e 1

Preisstufe 100e 2

Preisstufe 40e

Preisstufe 35e

Preisstufe 25e

Preisstufe 20e (Einsteiger bla bla...)


Sieht ihr große Unterschiede in den einzelnen Paketen? Lohnt sich etwas mehr Kosten oder ist das alles Geldmacherei? Polnisch ist leider eine teure Sprache wie ich gemerkt habe, ein kleinen polnisch-deutsch Wörterbuch kostet 30euro , für 30euro bekommt man in deutsch-englischen Verhältnissen schon teils einen dicken Wälser.

Und da ich leider keine Million auf meinen Konto habe, suche ich natürlich die günstigste und beste Lösung!

Ich will in den hessischen Sommerferien 5 Wochen nach Polen fahren zu meinen Verwandten, bis dahin will ich sie nicht beherschen, ich denke davon kann ich Nachts träumen.. Aber zumindestens will ich etwas verstehen und es aufbauen können! Um die Aussprache mache ich mir persönlich keine Sorgen.. Habe zwar den schwäbischen und hessischen Dialekt druff, aber die polnische Aussprache liegt mir im Blut.. Ich bin da geübt und paar Sätze und Wörter kann ich ja =).

Soo... Jetzt kennt ihr mein Problem, hoffe auf die bestmögliche Lösung eurerseits.


Ich wohne übrigens in Hanau am Main, was bei Frankfurt/Offenbach am Main. liegt.. Wer in der Nähe wohnt und sich als Privatlehrer anbietet.. Also ich bin da gerne offen.

Lieben Gruß
Konrad!

Dziekuje bardzo!!

Auf so eine Antwort habe ich gehofft, vielen Dank.
Über weitere Meinungen würde ich mich sehr freuen!

Boar wie geil!

82 Euro für 12 Stunden, ist ja fett!





Danke *freu*