Du bist nicht angemeldet.

Futur + musiec

Armin1965

Erleuchteter

  • »Armin1965« ist männlich
  • »Armin1965« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 235

  • Private Nachricht senden

1

Samstag, 2. April 2011, 20:44

Futur + musiec

Hallo,

in einem Polnischlehrbuch, das mir ansonsten gut gefällt habe ich będę musieć und będę mieć gelesen - ist doch beides falsch oder?
Signatur von »Armin1965« Armin

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Armin1965« (2. April 2011, 20:46)

malgosia

Meister

  • »malgosia« ist weiblich

Beiträge: 218

Wohnort: Dąbrowa Górnicza

  • Private Nachricht senden

2

Samstag, 2. April 2011, 21:09

RE: Futur + musiec

Hmm, ich weiß nicht, ob das bestimmt falsch ist. Ich kann Dir aber sagen, was ich gebrauchen würde und was eher nicht.
Będę musieć - nein, ich würde sagen: będę musiał(a)
Będę mieć - ja! z.B. Oddam ci, jak będę mieć.

Armin1965

Erleuchteter

  • »Armin1965« ist männlich
  • »Armin1965« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 235

  • Private Nachricht senden

3

Sonntag, 3. April 2011, 10:04

RE: Futur + musiec

będę + mieć geht doch, da hatte ich mich vertan
Signatur von »Armin1965« Armin

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Armin1965« (3. April 2011, 10:05)

Social Bookmarks