Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Montag, 18. Juli 2011, 21:20

Bitte um Übersetzung

Hallo,

wir möchten an unsere Bekannten, die in Polen leben, Danksagungskarten von unserer Hochzeit, in polnische Sprache verschicken.
Ich bitte euch um Hilfe um folgenden Zitat zu übersetzen.


Das gemeinsame Glück zweier Menschen
ist nichts anderes
als zwei kleine,
nebeneinander geritzte Striche
in die Unendlichkeit.

von Robert Musil


MfG

juri186

Social Bookmarks