Deutsch Polnisches Forum

Führung wäre schon schön. Auf PL nicht so gut, da ich noch nicht so viel mitbekomme. Habe ich bei der Führung in Walim in den Stollen gesehen. Diejenigen, die Übersetzen haben auch nicht viel davon.

Also schau'n wir mal, wer sich da noch so für interessiert.

Die Idee mit dem Fischerboot wäre super! Hab' ich noch nie gemacht und bin neugierig ob es funktionieren würde mitzukommen.

Danke für Eure Antworten sind sehr hilfreich, wir sollten auf jeden Fall vor Ort schauen.
Da es so nahe an unserer Bleibe ist, macht es ja auch nichts mal eben vorbei zu fahren und eine Führung für den nächsten Tag zu organisieren - falls der deutschsprachige Guide tatsächlich grad nicht da ist.
Lars wäre auch dabei - Micha dann bestimmt auch, dann wären wir ja mind. 5 Personen, sollte reichen.

Ich bin momentan im Planungswahn was den Urlaub angeht, deswegen besteht bei mir die Gefahr einer gewissen Über-Planung. Latente Züge eines Kontoll-Freaks halt.

@Gosia tak myślałam, jesteście w tej okolicy przecież nie pierwszy raz

OK, wir 2 +1/2 haben gebucht Mittwoch 16.5. nachmittags (sind aber schon ab Montag in der Gegend) bis Freitag gg nachmittag, da Martyna am Weekend studieren muss (no other way) . Fahren dann Freitag nacht durch nach Katowice (600 km)
Pani Agatka ist mit dem Bus gefahren..und hat sich mehrfach den Arm gebrochen, da muessen wir abwarten...

Kuemmere mich um informacja/reserwacja Szutowo und Rybak

Nu, gibt´s was Neues ???

Bei uns ist der Frühling ausgebrochen... aber nur sehr zaghaft. Wir freuen uns auf den Mai und schärfen schon mal die Axt 2

Nachdem ich gerade erst vorhin von Stazki darauf aufmerksam gemacht wurde, dass das Treffen Mitte Mai stattfindet, wurde ich neugierig und habe mich wieder mal nach langer Zeit hier im Forum angemeldet. Sorry, dass das nicht früher geschah, aber ich hatte/habe momentan mit der Fertigstellung meines Hauses zu tun sodass mir kaum noch Zeit blieb.

Ich wohne schräg gegenüber Eures geplanten Treffpunktes (wenn es noch der in Zulawki sein sollte von dem mir Stazki im letzten Jahr erzählte), gerade mal 300 Meter Luftlinie südwestlich entfernt in Przemyslaw (früher Prinzlaff) auf der anderen Seite der Szkarpawa (Elbinger Weichsel). Ich kenne mich in dieser Gegend hier sehr gut aus und vielleicht kann ich im Vorfeld zu diesem Treffen noch bei der einen oder anderen Sache ein bisschen behilflich sein.

Die Elbinger Weichsel ist seit ca. 10 Tagen vollkommen eisfrei und endlich haben wir heute wieder mal einen Tag an dem man nach draußen gehen kann ohne sich totzufrieren

Habe gerade gesehen, dass Eure Unterkünfte in Mikoszewo liegen, also nicht mir schräg gegenüber

Es sind ein paar Fragen aufgeworfen worden zu denen ich antworten kann:

- Bernstein suchen: Größere Stücke (größer als 1/2 Zentimeter) sind relativ selten zu finden und auch nur nach einem kräftigen Wind bzw. Sturm von Seeseite. Splitterchen und Stücke bis 1/2 Zentimeter gibt's jede Menge, aber auch da muss man wissen wo, denn die Strände sind von Einheimischen und Besuchern überlaufen. Selbst außerhalb der Saison wird hier eifrig gesucht - auch von mir selber

- Angeln/Fischen: Es gibt hier keine größeren Kutter sondern einfache Fischerboote, die auf der Weichsel und der See fischen gehen. Es kann durchaus sein, dass ein oder zwei Fischer mit Anglern mal rausfahren wenn sie nicht gerade selber fischen. Aber es gehört hier schon eine ordentliche Portion Glück dazu, etwas für den Grill herauszuholen. Dorsch eignet sich nicht für den Grill, Lachs erwischt man kaum, Aal ebenfalls nicht, und so bleibt eigentlich nur die Flunder und der Hering. Beide Fische gibt es aber bei den Fischern fangfrisch je nach dem wieviel sie gerade angelandet haben, für ca. 4-6 Zloty das Kilo. Beim Angeln ist auch noch zu berücksichtigen, dass eine Seeangel etwas anderes ist als Binnengewässerangeln. Und außerdem: Sowohl für Küsten- als auch Binnengewässer braucht man -wenn das Ganze legal sein soll- einen Erlaubnisschein.

- Es gibt hier -neben Stutthof- viele Sehenswürdigkeiten, die mit dem Fahrrad entdeckt werden können. Berücksichtigt werden sollte dabei, dass das schon ordentliche Entfernungen sind, die man da erradeln muss und dass es nur sehr wenige Fahrradwege gibt. Statt dessen jedoch viele enge Straßen, etliche ohne Mittelstreifen, auf denen Heerscharen von Kamikaze-Piloten unterwegs sind. Zu überlegen wäre schon ein Ausflugsprogramm das per Auto durchgeführt wird - primär aufgrund der großen Entfernungen. Es bliebe dann an den Zielorten mehr Zeit übrig und unter dem Strich auch mehr Zeit für Grillen, Fischen, Bernsteinsuchen, Baden (kann durchaus schon Mitte/Ende Mai in den Binnengewässern, die sich schnell aufwärmen, möglich sein)

nice to meet You,
bist Du einer derjenigen, die nur via I-net unterwegs sind - oder auch Lust auf eine private spotkanie haben ?
Adresse hast Du ja...
Fischen: ob Kutter oder Aussenborder, egal - das Erlebnis zaehlt..
Bernstein: hab ich leider noch genuegend...
Fahrrad: moeglichst nur Radl-Wege, Staatsstr. nein danke.. Richtung Russland wird's sowieso weniger..
Baden: koennte moeglich sein (wie vor 2 Jahren User-Treff ..)
Grillen: Pan Stazki hat den deutschen Schwenkgrill, Qualitaet garantiert..
Stimmung: Pani Choma..

Und nu ?

Hallo Wolfgang und willkommen!

Ich hoffe wir sehen uns dann in Mikoszewo, dein/euer Besuch wurde schon (sehr leise) angekündigt.


Danke für die Tipps!
Die Insidertipps für Geheimstellen an denen sich die Bernsteinsuche lohnt musst du uns dann noch verraten.

Bis bald
Ola

Bernstein-Geheimstellen

Olaf, das Foto ist aber nicht hier bei mir in "Klein-Sibirien" bzw. Mikoszewo aufgenommen.

Ja, es gibt das Problem mit illegalen Bernsteinausspülungen. Es werden Sonden in den Boden geführt in denen unter hohem Druck Wasser den Bernstein nach oben spült. Aber zumindest hier ist das relativ selten. In Mikoszewo habe ich noch nicht davon gehört.

Ich könnte Euch ja was Bernsteinsuchen, Angeln usw. anbetrifft ein bisschen "anfüttern", sprich "heiß machen" für unsere phantastische Gegend im Danziger Werder entlang der Küste. Ein paar Informationen und Fotos über das Werder könnt Ihr auch finden unter http://forum.danzig.de/forumdisplay.php?…l-und-Nogat%29. Pardon, ich hoffe, ich trete nicht in ein Fettnäpfchen wenn ich einen Link auf andere Infos veröffentliche.

Aber auch für hier muss ich mal ein paar Fotos raussuchen. Ich habe meinen Privatbade- und Angelstrand direkt vor der Verandatür: Die Elbinger Weichsel mit Biberbau auf meinem Grundstück, mit Zander, Hecht, Aal und Weißfischen. Olaf, ich bin zwar viel im (Satelliten-)Internet unterwegs, aber mich gibt's auch tatsächlich life, und meine Angelmöglichkeiten auch

Ein kleiner Tipp zum Bernsteinsuchen: Orientiert Euch nur an den einheimischen Bernsteinfischern die auf Deubel komm raus auf ihrem Moped mit geschultertem Bernsteinkescher am Strand entlang fahren. Die etwas Betuchteren fahren auf "Quads" zu ihren "Hot spots". Wenn Ihr kommt, werde ich Euch zu einem führen

Herzliche Grüße aus dem stürmischen Danziger Werder (morgen bin ich wieder auf Bernsteinsuche)
Wolfgang

Hallo @ Wolfgang,

ich grüße Dich ganz herzlich auf dem D-PL-Forum.

Deine Tipp´s betreffs des Werders sind sehr willkommen... (ich sehe Olaf schon in seiner Bernstein-Such-Ausrüstung ).

Auf jeden Fall werden wir uns an diesem langen Maiwochenende über den Weg laufen/radeln/angeln/pitschen oder so.

Schönen Abend aus Niederschlesien (bei Wrocław, dem Wärmepol Polens)

Heinz i Gosia

Moin, Stazki,

schön, etwas aus dem "Wärmepol" Polens zu hören. Ich schrieb aus "Klein-Sibirien", einem der Kältepole Polens.

Danke für Deine Willkommensgrüße!

Olaf braucht doch gar keine Bernsteine mehr. Er ist scharf auf Raubfische mit einem Maul wie ein Scheunentor - aber die gibt's leider nicht immer

Wenn ich irgendwas als "Einheimischer" (grins, grins) dafür tun kann, dass das hier für Euch ein Super-Erlebnis wird, dann bitte... - ich freue mich drauf.

Ob morgen wohl Bernstein am Strand zu finden sein wird?

Lasst Euch überraschen

Wolfgang

wie jetzt? "klein-Sibirien"? Ich kriege Angst *bibber*

Wolfgang, wir sind schon alle total "hiess" auf Mai, deine Tipps sind aber willkommen!

und Bernstein werden wir lieber auf dem herkömmlichen, wenn auch nicht gerade rückenschonenden Weg suchen.

Viel Erfolg morgen beim suchen, danke für den Link.

Gruß
Ola

Schönen guten Abend, hallo Ola,

ich habe es aufgegeben, im Fernsehen die Wetterprognosen anzuschauen. Die Gegend Gdansk / Ellag um Gottes Willen, wir haben immer das schlechteste Wetter. Zumindest bie den Wetterprognosen im Fernsehen. Hat aber nichts mit der Realität zu tun. Oder zumindest meistens fast nichts.

Wer mit mir angeln gehen will: bitte schön! Wer mit mir baden gehen will (wenn's nicht in der Ostsee ist): bitte schön!

Eigentlich finde ich es schade, dass ich nicht früher zu Euch gestoßen bin.

Ich kann mir vorstellen, dass kurzfristig vielleicht doch noch der/die Eine oder Andere kommen möchte. Es gibt hier Bernstein, waaaaahhhhhnnnsinig groß, es gibt hier Fische vor denen Ihr, wenn Ihr sie seht, auf Tauchstation geht - aber erst müsst Ihr sie sehen

Schöne Grüße aus dem touristischen Mittellpunkt Polens (davon bin ich überzeugt!!!)
Wolfgang

Zitat

Original von wolfgang_danzig
..Olaf braucht doch gar keine Bernsteine mehr...
Wolfgang

prawda :-)

und anfuettern waere schoen
Gruss aus dem polnischen Kohlepott

ich sehe Olaf schon in seiner Bernstein-Such-Ausrüstung:

Gestern ging ich am Weichselufer spazieren bis zur Einmündung des Stromes in die Ostsee. Und natürlich suchte am Strand auch ein bisschen nach Bernstein. Viel war es nicht, dazu war auch die Zeit zu kurz und vor mir zu viele andere Sucher. Ein paar kleine Stückchen fand ich doch.

Ein paar Bilder mehr von dem Spaziergang findet Ihr unter Weichselspaziergang

He Wolfgang, bist Du Dir sicher, dass das in Deiner Hand Bernstein ist?
Sieht mir doch sehr verdächtig nach verschrumpelten Rosinen aus ....

Hallo Darek, komm und überzeuge Dich! Beiß mal in eine der verschrumpelte Rosinen rein Wenn es welche sind, sind sie etwas weicher und in der Regel süß. Wenn es keine waren, freut sich Dein Zahnarzt

Bernstein sieht manchmal schon sehr zum Verwechseln ähnlich. Der dunklere ähnelt ein bisschen gebrochenem Kandiszucker. Vor allem wenn keibn helles Tageslicht herrscht (so z.B. wie jetzt: es wird langsam dunkel, es ist bewölkt und wir haben gerade einen kräftigen Schneeschauer), irre ich mich manchmal beim Bernstein. Wenn ich ihn dann zu Hause sortiere (ich schütte die trockenen Bernsteinfunde auf einen großen flachen Teller und ziehen Stückchen für Stückchen mit dem Finger über den Rand, Sand und Pflanzenreste bleiben liegen), finde ich dabei manchmal auch "Nicht-Bernstein": Glassplitter, Plastikfragmente, Holzstückchen, kunststoffähnliche Substanzen -ähnlich wie altem gelb gewordenem Kaugummi usw. usw. - aber bisher noch keine verschrumpelte Rosinen

Mich macht das Bernsteinsammeln schier verrückt. Du findest und findest und findest (kleine Splitterchen, manchmal kleine Stückchen) und ich habe schon so manches Marmeladenglas damit gefüllt und verschenkt. Aber so einen richtigen Klops, ich meine in der Größe einer Frikadelle oder eines (polnischen) Koteletts habe ich noch nicht gefunden. Es ist wirklich zum Verrücktwerden

Beim Angeln habe ich hier mehr Erfolg - wenn mir da was von Klopsgröße an den Haken geht, setze ich es wieder zurück

Ich freu mich schon auf Mitte Mai - wetten, dass alle Teilnehmer/innen des Treffens danach genauso verrückt nach Bernstein suchen? Vom Fischen wollen wir gar nicht erst reden

Schöne Grüße aus dem Danziger Werder
Wolfgang

Wolfgang, das ist ja vielversprechend!
Rosinengroße Stückchen sind doch schon super, da braucht man keine Klopse.

Hauptsache es ist kein Phosphor dabei, das könnte auch deine "kunststoffähnliche Substanz" sein. Muss aber nicht.

Gruß von Ola - die jetzt Fotos gucken flitzt