Du bist nicht angemeldet.

Bitte um kleine Hilfe,diese kurze Übersetzung.Danke !

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Losangeles

unregistriert

1

Montag, 26. September 2011, 10:33

Bitte um kleine Hilfe,diese kurze Übersetzung.Danke !

Vielen Dank im Voraus !!!

Bitte schreibt mir,wer mir helfen kann,sind nur 3-4 Zeilen.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Losangeles« (26. September 2011, 10:36)

der_eine

Erleuchteter

  • »der_eine« ist männlich

Beiträge: 298

Wohnort: Polen/Radom

  • Private Nachricht senden

2

Montag, 26. September 2011, 18:25

So tipp es einfach hier ein!

Wir helfen Dir gerne. :luzik
Signatur von »der_eine« Man muss nur wollen, denn wollen heißt können!...

Rolfi

Fortgeschrittener

  • »Rolfi« ist männlich

Beiträge: 19

Wohnort: Deutschland

  • Private Nachricht senden

3

Montag, 26. September 2011, 18:26

RE: Bitte um kleine Hilfe,diese kurze Übersetzung.Danke !

Hallo Fragesteller,

Schreib uns ein paar Zeilen, Wenn du eine Übersetzung haben möchtest.

lg

Dieser Beitrag wurde bereits 2 mal editiert, zuletzt von »Rolfi« (26. September 2011, 18:29)

Losangeles

unregistriert

4

Montag, 26. September 2011, 19:36

RE: So tipp es einfach hier ein!

Habe Dir eine Persönliche Nachricht geschickt,hoffe das ist ok ,es währe sehr nett,wenn du so freundlich bist.Vielen Dank im voraus

der_eine

Erleuchteter

  • »der_eine« ist männlich

Beiträge: 298

Wohnort: Polen/Radom

  • Private Nachricht senden

5

Montag, 26. September 2011, 20:40

Gemacht! Kein Problem :ostr
Signatur von »der_eine« Man muss nur wollen, denn wollen heißt können!...

Losangeles

unregistriert

6

Montag, 26. September 2011, 21:04

Also das hast du Super übersetzt,ich danke dir tausendmal,das ist nicht selbstverständlich,liebe grüße

der_eine

Erleuchteter

  • »der_eine« ist männlich

Beiträge: 298

Wohnort: Polen/Radom

  • Private Nachricht senden

7

Dienstag, 27. September 2011, 18:48

:zawstydzony
Signatur von »der_eine« Man muss nur wollen, denn wollen heißt können!...

Social Bookmarks