Du bist nicht angemeldet.

Kocham cie

Heartland

Fortgeschrittener

  • »Heartland« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 39

  • Private Nachricht senden

1

Samstag, 1. Oktober 2011, 08:10

Kocham cie

Mein Freund hat mir in der SMS geschrieben "kocham ciebie bardzo" das heißt ja ich liebe dich sehr, richtig?

Ich würde gerne mit "ich liebe dich auch sehr" antworten
Kann mir das jmd übersetzen?

Heidi

Lernende

  • »Heidi« ist weiblich

Beiträge: 2 462

Wohnort: NRW - Kreis Kleve

  • Private Nachricht senden

2

Samstag, 1. Oktober 2011, 18:27

RE: Kocham cie

Też kocham się bardzo (Ich liebe dich auch sehr)
Signatur von »Heidi« ************************************************************************
Probleme, Sorgen? - Oder nur mal was von der Seele reden...TELEFONSEELSORGE (kostenlos)
W Polsce - Telefon Zaufania

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Heidi« (1. Oktober 2011, 18:29)

Heartland

Fortgeschrittener

  • »Heartland« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 39

  • Private Nachricht senden

3

Samstag, 1. Oktober 2011, 18:33

Ich habe jetzt in der SMS

"Kocham Cie tez bardzo" geschrieben.

Ist das auch gut ???

der_eine

Erleuchteter

  • »der_eine« ist männlich

Beiträge: 298

Wohnort: Polen/Radom

  • Private Nachricht senden

4

Samstag, 1. Oktober 2011, 19:36

Hallo :)

Ja, die beiden Reihenfolgen sind richtig. :okok
Signatur von »der_eine« Man muss nur wollen, denn wollen heißt können!...

Heartland

Fortgeschrittener

  • »Heartland« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 39

  • Private Nachricht senden

5

Samstag, 1. Oktober 2011, 19:38

Dziękuję bardzo :)

Social Bookmarks