brauche dringend übersetzung

Schüler

Dienstag, 14. Februar 2012, 19:02

könnte mir jemand diesen Text übersetzen?

wiesz co?! zastanow sie tak na prawde, czego chcesz. czekam i czekam, i chyba nigdy sie nie doczekam dnia, w ktorym zaprosisz mnie na randke, a takze dnia, w ktorym powiesz cos sam od siebie

Wäre euch echt verbunden wenn mir das jemand übersetzen kann

Gruß

Zum Seitenanfang

Atomos

Profi

Beiträge: 142

2

Dienstag, 14. Februar 2012, 19:26

RE: brauche dringend übersetzung

"Weißt Du was?! Überleg' Dir mal wirklich, was Du willst. Ich warte und warte und werde wahrscheinlich nie den Tag erleben, an dem Du mich zu einem Rendezvous einlädst, und auch [nicht] den Tag, an dem Du etwas von selbst/von Dir sagst."

So ungefähr.