Du bist nicht angemeldet.

Piotr Czerski - Original & dt. Übersetzung

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Ola

Edgar

  • »Ola« ist weiblich
  • »Ola« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 1 963

Wohnort: Chorzów/Bonn

  • Private Nachricht senden

1

Freitag, 24. Februar 2012, 22:43

Piotr Czerski - Original & dt. Übersetzung

Der unten verlinkte Text von Piotr Czerski beschäftigt sich mit Netzkultur.
Die Thematik ist aktuell, und praktischerweise kann man den polnischen Originaltext ebenfalls online finden.
Daher sind vielleicht beide Texte nebeneinander interessant um neue Vokabeln und Ausdrücke zu lernen, übersetzte Passagen zu vergleichen etc.

Autor: Piotr Czerski
Original: My, dzieci sieci http://pokazywarka.pl/pm1pgl/
dt. Übersetzung: Wir, die Netz-Kinder http://www.zeit.de/digital/internet/2012…komplettansicht
Signatur von »Ola« Nevermore...

Social Bookmarks