Deutsch Polnisches Forum

Polen: Arbeitslosenquote Ende Februar bei 13,5 Prozent.
Trotz eines beachtlichen Wirtschaftswachstums von 4,3 % in 2011 hat die Arbeitslosigkeit auch gegenüber dem Februar 2011 geringfügig zugenommen.

Quelle: Infoseite Polen

------------------------------------------

Kalenderblatt: Ein "Literaturpreis" für Hörspiele.
Vor 60 Jahren wurde erstmals der Hörspielpreis der Kriegsblinden verliehen.

Bis heute genießt er großes Ansehen: Der Hörspielpreis der Kriegsblinden wurde am 9. März 1952 erstmals verliehen. Er gilt als wichtigste Auszeichnung für deutsche Hörspielautoren. Jedes Jahr vergibt eine Jury aus Blinden und sehenden Kritikern den Preis.

Autor: Frank Olbert

Quelle: Deutschlandradio Kultur

Der Erben-Report: Die Prasser, die Labilen und die Gierigen.
Ein Blick hinter die Kulissen der sonst so verschwiegenen wohlhabenden Familien: Fünf spektakuläre Echtfälle zeigen, mit welchen Problemen Erben zu kämpfen haben, wenn der Nachlass nicht sorgfältig geregelt wurde.

Autoren: Jens Hagen - Jessica Schwarzer

Quelle: Handelsblatt

----------------------------------------

Polnische Presse: Tageszeitungen heute.
Polnisches Veto gegen höhere CO2-Reduktionsziele - Mehr als 20 Prozent Einsparungen bis zum Jahr 2020 seien in Polen nicht zu machen, meint der polnische Umweltminister Marcin Korolec im Blatt Rzeczpospolita.

Rzeczpospolita:
- Polnisches Veto gegen höhere CO2-Reduktionsziele.
- Polnisches Veto gegen einheitliches Patentrecht.

Dziennik / Gazeta Prawna:
- EU-Länder suchen nach der in der Krise verlorenen Zeit.

Autor: [URL=http://www.auslandsdienst.pl/3/25/Artykul/92753,Polnisches-Veto-gegen-höhere-CO2Reduktionsziele-]Polskieradio-Auslandsdienst - Deutsche Redaktion[/URL]

Polen: Entgleiste Ironie?
Das Zugunglück in Szczekociny, bei dem bislang 16 Menschen ums Leben kamen, wählen zwei Magazine, u.a. Tygodnik Powszechny, zu ihrer Coverstory. Polityka macht die "Rebellion" der polnischen Hausfrau zu einem ihrer Titelthemen.

Quelle: [URL=http://www.portalpoint.info/pl,rubryki,15,3648.html]Point - Deutsch-polnisches Informationsportal[/URL]

--------------------------------------------

Fukushima - Deutsche AKW: Warten auf die Sicherheitsempfehlungen.
Wie müssen Deutschlands Atomkraftwerke nach dem Fukushima-Schock nachgerüstet werden? In einem halben Jahr will die Reaktorsicherheitskommission dazu weitere Empfehlungen vorlegen. Den Grünen dauert das zu lange.

Autor: Christoph Seidler

Quelle: [URL=http://www.spiegel.de/wissenschaft/technik/0,1518,819912,00.html]Spiegel Online[/URL]

CEBIT 2012: Das Jahr der Datenbrillen.
Zeiss stellt auf der Cebit eine 3D-Brille mit kreativen Einsatzmöglichkeiten vor. 2012 könnte das Jahr werden, in dem die "Head-Mounted-Displays" alltäglich werden.

Autor: Patrick Beuth

Quelle: Zeit Online

----------------------------------------

Polen: Mangelnde Prozeduren bei VIP-Flügen.
Im 36. Flugregiment, das für den Transport von wichtigsten Personen im Staat verantwortlich ist und in der Kanzlei des Premierministers kam es zu zahlreichen Regelwidrigkeiten, stellt NIK fest.

Autoren: kk - sw

Quelle: [URL=http://www.auslandsdienst.pl/3/21/Artykul/92741,Mangelnde-Prozeduren-beiVIPFlügen-]Polnischer Radio Nachrichtendienst (iar) - Polskieradio-Auslandsdienst - Deutsche Redaktion[/URL]