Du bist nicht angemeldet.

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

1

Mittwoch, 18. April 2012, 21:54

Zündung einschalten

Cześć,

Jak się pisze: Bitte schalten Sie die Zündung ein.

zapłon = die Zündung

:mysli Proszę wyłączyć zapłon. :mysli

Wie schreibt man die 3. Person Singular von wyłączyć = einschalten ?


Endet der Wortstamm von włączać bei włącza...?


(Ja) wyłączam

(On) wyłącza
Signatur von »Wróbel« Nur wer nichts macht, macht nichts falsch.
Daleka droga do nauczenia się języka polskiego.

Dieser Beitrag wurde bereits 1 mal editiert, zuletzt von »Wróbel« (18. April 2012, 22:03)


2

Mittwoch, 18. April 2012, 22:56

RE: Zündung einschalten

Bitte schalten Sie die Zündung ein. - Proszę włączyć zapłon.

włączyć = einschalten

wyłączyć = ausschalten

(Ja) włączam

(On) włącza
Signatur von »elLopo«
w w w . B a i l a M e - F i t . d e
* fit mit Tanzen *

3

Donnerstag, 19. April 2012, 21:53

RE: Zündung einschalten

Dziękuje.

Also brauche ich diesmal keine 3. Person?
Das Verb bleibt im Invinitiv. Das wäre dann wie im Deutschen.
Signatur von »Wróbel« Nur wer nichts macht, macht nichts falsch.
Daleka droga do nauczenia się języka polskiego.

Social Bookmarks