komme mit "pudła zbiorcze" nicht weiter ....

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Nory56

Profi

Beiträge: 63

Wohnort: Deutschland

Donnerstag, 19. April 2012, 07:27

komme mit "pudła zbiorcze" nicht weiter ....

Liebe Freunde,

ich versuche gerade eine Übersetzung.
mit "zbiorcze" kann ich nichts anfangen, das kommt in " pudła zbiorcze " vor.

na palecie znaleziono 2 pudła zbiorcze serii PG1745
In der Palette befinden sich 2 Schachteln xxxxxx der Serie PG1745 , aber zbiorcze ?

Vielen Dank
und entschuldigt bitte, daß ich den vorherigen Beitrag nochmal aufgewärmt habe .....