Deutsch Polnisches Forum

Zitat

od Heartland
Da mein Freund auch ein -ski ist und wir angenommen heiraten würden, würde ich ja eine -ska werden.. ist das in Deutschland auch möglich wenn man zB in Polen heiraten würde oder würde ich automatisch auch eine -ski werden?

nein... nicht automatisch... Du wirst befragt, welchen Namen Du dannach tragen möchtest (und die Kinder). Letztendlich entscheidest du alleine (wie mittlerweile in Polen auch), wie dein Name lauten soll. Du kannst auch -ski sein

Aber wurde hier nicht mal von Problemen erzählt als der Sohn ski werden sollte aber die (alleinstehende) Mutter ska hieß und Standesamt Stress machte ? Irgendsowas war mal.
Natürlich gibt es mit sowas keine Probleme, in Polen, aber hier sieht die Sache schon anders aus,
wenn sie Nowak heißt und er Kowalski, ist der Standesbeamte wieder dabei zu zittern wenn er Kowalska machen soll ohne dass irgendein Ehepartner so heißt und Namensänderungen sind wieder ganz andere Geschichten als anderen bei Eheschliessung annehmen
Gibt auch Probleme wenn man irgendwas hat wo ein Name abgeleitet wird also z.B. "hiermit bescheinigen wir Jackowi ..." "Was ?! Jackowi ? Wer ist das ? Ich dachte Herr Jacek wollte sich hier bewerben ? Sie Betrüger Sie !"

Zitat

Original von Choma
.. Du kannst auch -ski sein

nur der polnische hahn schreit: ki ke ri ka

das mit dem schwarzen Kleid/rotes Tuch erinnert mich an Stierkampf Spanien - na dann viel Spass

Zitat

Original von Heartlandbesondere Bräuche ??

Eigentlich nicht, aber bedenke dass Dein Teller beobachtet wird, von jeder Sache muss Du 2 mal vollen Teller nehmen, der erste ist zum probieren, der zweite um zu zeigen dass Du das nicht ekelhaft findest und die Gastgeber unfähig nennen willst 8 Torten bedeuten für Dich also 16 Stück, natürlich nicht dünn geschnitten sonst gibt es was auf die Ohren, so ein Betrugsversuch geht nicht durch

wie Oby gesagt hat: am besten erscheinst Du ausgeschlafen, hungrig, durstig und keinesfalls mit neuem Schuhwerk...da liegst Du schon mal an der Tabellenspitze

enjoy

Hauptsache kein weisses Kleid, das ist traditionell der Braut vorbehalten...
wobei die ja heutzutage auch nicht immer in weiss erscheinen.

Zu beachten : einfach Spaß haben, evtl Bräuche werden dir schon erklärt.

Viel Spaß

Wenn es so einen leicht gelblichen Hochtzeitswodka mit selbst gemachtem Etikett gibt, sei bitte vorsichtig. Der hat seine Prozente.