Du bist nicht angemeldet.

Fußboden

Lieber Besucher, herzlich willkommen bei: Deutsch Polnisches Forum. Falls dies dein erster Besuch auf dieser Seite ist, lies bitte die Hilfe durch. Dort wird dir die Bedienung dieser Seite näher erläutert. Darüber hinaus solltest du dich registrieren, um alle Funktionen dieser Seite nutzen zu können. Benutze das Registrierungsformular, um dich zu registrieren oder informiere dich ausführlich über den Registrierungsvorgang. Falls du dich bereits zu einem früheren Zeitpunkt registriert hast, kannst du dich hier anmelden.

Armin1965

Erleuchteter

  • »Armin1965« ist männlich
  • »Armin1965« ist der Autor dieses Themas

Beiträge: 235

  • Private Nachricht senden

1

Samstag, 1. Juni 2013, 10:17

Fußboden

Hallo,

ist "podloga" dasselbe wie "posadzka" - bisher hatte ich immer nur das Wort podloga gelesen / gehört, bis in einem Text plötzlich das Wort "posadzka" aufgetacht ist - in meinem Wörterbuch beide mit Fußboden übersetzt Zumindest scheint podloga häufiger verwendet zu werden.

Allen Forumsmitgliedern wünsche ich ein schönes Wochenende.
Signatur von »Armin1965« Armin

Obywatel GG

Erleuchteter

  • »Obywatel GG« ist männlich

Beiträge: 1 432

  • Private Nachricht senden

2

Samstag, 1. Juni 2013, 13:41

Podłoga ist streng gesehen alles, also alle Schichten, posadzka nur die oberste Schicht.
Du verlegst also keine podłoga wenn Du im Baumarkt Parkett kaufst, sondern nur posadzka.
Signatur von »Obywatel GG« Naród wspaniały, tylko ludzie k*rwy. Autor: Józef Piłsudski

Ähnliche Themen

Social Bookmarks