Du bist nicht angemeldet.

1

Sonntag, 14. Juli 2013, 20:21

nieporozumienie , niedomowienie

Hallo liebe Forumsmitglieder,

gibt es einen Unterschied zwischen "nieporozumienie" und "niedomowienie" - im Horoskopteil einer Zeitung habe ich "na gorze niedomowien i nieporozumien nie zbudujesz trwalego zwiazku" gefunden. Viele Grüße aus dem sommerlichen Brühl!
Signatur von »Armin1965« Armin

Choma

Babcia

  • »Choma« ist weiblich

Beiträge: 5 437

Wohnort: Dolny Śląsk / Niederschlesien

  • Private Nachricht senden

2

Sonntag, 14. Juli 2013, 20:46

nieporozumienie - Missverständnis
niedopowiedzenie - nicht alles war gesagt... dann... man muss erraten (vermuten) - oft falsch (i są wtedy nieporozumienia)

najczęściej nieporozumienia są konsekwencją niedopowiedzenia ;)
Signatur von »Choma« Jeśli potrafisz śmiać się z siebie, będziesz miał ubaw do końca życia :D

Ähnliche Themen

Social Bookmarks