Hallo!
Ich wurde zwar in Polen geboren, lebe aber eigentlich schon mein ganzes Leben in Deutschland, daher ist mein polnisch sehr mager
Da ich aber nächste Woche heirate (und es eine Überraschung sein soll, deshalb frage ich nicht meine Eltern) und einige Tanten und Cousinen aus Polen kommen, möchte ich diese natürlich auch in unserer Muttersprache ansprechen.
Ich dachte an etwas lockeres und kurzes, wie:
(mein Mann spricht vorweg...)
".. so jetzt bin ich dran
Ich freu mich sehr das ihr aus Polen angereist seit, um mit uns, den schönsten Tag unseres Lebens zu erleben.
Bereits im November war unsere standesamtlich Trauung, heute unsere kirchliche und jetzt lasst uns einfach nur noch feiern!
Aber vorher, wollen wir uns noch etwas stärken, dass Bufett ist eröffnet!"
Das wars auch schon, Danke für eure Hilfe!